次古诗韵 其一 次古詩韻 其一

cì gǔ shī yùn qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

飞fēi云yún添tiān远yuǎn思sī，淫yín雨yǔ滞zhì行xíng期qī。

渐jiàn入rù老lǎo来lái景jǐng，都dōu非fēi少shǎo壮zhuàng时shí。

林lín昏hūn归guī鸟niǎo疾jí，溪xī急jí上shàng船chuán迟chí。

眼yǎn底dǐ元yuán元yuán弊bì，何hé人rén念niàn在zài兹zī？

飞云添远思，淫雨滞行期。

渐入老来景，都非少壮时。

林昏归鸟疾，溪急上船迟。

眼底元元弊，何人念在兹？

飛雲添遠思，淫雨滯行期。

漸入老來景，都非少壯時。

林昏歸鳥疾，溪急上船遲。

眼底元元弊，何人念在茲？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞行云加远思，大雨阻滞行期。渐渐进入老来景，都不是年轻的时候。林昏归鸟病，溪水急上船慢。眼底百姓疲惫，什么人想在这里？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲加遠思，大雨阻滯行期。漸漸進入老來景，都不是年輕的時候。林昏歸鳥病，溪水急上船慢。眼底百姓疲憊，什麼人想在這裏？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞云：飘动的云朵；远思：远方的思绪。淫雨：连绵不断的雨；滞行期：延迟了出行的时间。老来景：年纪渐长后的景象；少壮时：年轻力壮的时候。归鸟：归巢的鸟儿；溪急：溪流湍急；上船迟：上船的动作缓慢。元元弊：社会的弊端；何人念在兹：有谁会为此忧虑。飛雲：飄動的雲朵；遠思：遠方的思緒。淫雨：連綿不斷的雨；滯行期：延遲了出行的時間。老來景：年紀漸長後的景象；少壯時：年輕力壯的時候。歸鳥：歸巢的鳥兒；溪急：溪流湍急；上船遲：上船的動作緩慢。元元弊：社會的弊端；何人念在茲：有誰會爲此憂慮。

赏析

飞行云加远思，大雨阻滞行期。渐渐进入老来景，都不是年轻的时候。林昏归鸟病，溪水急上船慢。眼底百姓疲惫，什么人想在这里？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲加遠思，大雨阻滯行期。漸漸進入老來景，都不是年輕的時候。林昏歸鳥病，溪水急上船慢。眼底百姓疲憊，什麼人想在這裏？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表