次申屠子迪韵 其二 次申屠子迪韻 其二

cì shēn tú zi dí yùn qí èr

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

东dōng南nán岩yán壑hè窅yǎo，游yóu子zi欲yù何hé之zhī？

野yě鸟niǎo惊jīng飞fēi疾jí，溪xī船chuán逆nì上shàng迟chí。

放fàng怀huái须xū醉zuì酒jiǔ，对duì景jǐng漫màn题tí诗shī。

王wáng谢xiè经jīng行xíng处chù，萧xiāo条tiáo似shì旧jiù时shí。

东南岩壑窅，游子欲何之？

野鸟惊飞疾，溪船逆上迟。

放怀须醉酒，对景漫题诗。

王谢经行处，萧条似旧时。

東南巖壑窅，遊子欲何之？

野鳥驚飛疾，溪船逆上遲。

放懷須醉酒，對景漫題詩。

王謝經行處，蕭條似舊時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东南岩沟壑幽深，在你想要什么的？野鸟惊飞疾，溪船逆上慢。放怀须醉酒，对景漫题诗。王谢经行处，萧条似乎过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南巖溝壑幽深，在你想要什麼的？野鳥驚飛疾，溪船逆上慢。放懷須醉酒，對景漫題詩。王謝經行處，蕭條似乎過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

窅：深远的样子；游子：远行的游子；之：去，往；野鸟：山野中的鸟；惊飞：惊慌地飞起；疾：快；溪船：在溪流中行驶的小船；逆上：逆流而上；迟：缓慢；放怀：放宽胸怀；须：必须；醉酒：喝醉酒；对景：对着眼前的景色；漫题诗：随意题诗；王谢：指东晋时期的王导和谢安，这里代指王谢家族；经行处：经过的地方；萧条：荒凉；旧时：过去的时候。窅：深遠的樣子；遊子：遠行的遊子；之：去，往；野鳥：山野中的鳥；驚飛：驚慌地飛起；疾：快；溪船：在溪流中行駛的小船；逆上：逆流而上；遲：緩慢；放懷：放寬胸懷；須：必須；醉酒：喝醉酒；對景：對着眼前的景色；漫題詩：隨意題詩；王謝：指東晉時期的王導和謝安，這裏代指王謝家族；經行處：經過的地方；蕭條：荒涼；舊時：過去的時候。

赏析

东南岩沟壑幽深，在你想要什么的？野鸟惊飞疾，溪船逆上慢。放怀须醉酒，对景漫题诗。王谢经行处，萧条似乎过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南巖溝壑幽深，在你想要什麼的？野鳥驚飛疾，溪船逆上慢。放懷須醉酒，對景漫題詩。王謝經行處，蕭條似乎過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表