次韵答崔元初 次韻答崔元初
楼居依约近蓬莱,每见天官簇仗来。
星绕紫微双阙近,日临仙掌五云开。
旌旗影动黄金表,龙马风生白玉台。
遥望上林花隐隐,乾坤清气一时回。
樓居依約近蓬萊,每見天官簇仗來。
星繞紫微雙闕近,日臨仙掌五雲開。
旌旗影動黃金錶,龍馬風生白玉臺。
遙望上林花隱隱,乾坤清氣一時回。
分享
译文
楼房蒙胧近蓬莱,每次见到天官簇仗来。星环绕紫微垣双阙近,每天临仙掌五云开。旌旗影动黄金表,龙马风生白玉台。遥望上林花隐隐约约,乾坤清气一时回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓房蒙朧近蓬萊,每次見到天官簇仗來。星環繞紫微垣雙闕近,每天臨仙掌五雲開。旌旗影動黃金錶,龍馬風生白玉臺。遙望上林花隱隱約約,乾坤清氣一時回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬莱:传说中的海上仙山,这里代指仙境。天官:道教称天界官吏。簇仗:仪仗行列。紫微:天上的紫微垣,指天帝的居所。仙掌:古代宫殿前装饰性的铜铸手掌,这里指宫殿。龙马:传说中的神兽,这里指宫殿前的石雕。白玉台:用白玉建造的台子,指宫殿。上林:古代皇家园林。乾坤:天地。清气:清新的气息。蓬萊:傳說中的海上仙山,這裏代指仙境。天官:道教稱天界官吏。簇仗:儀仗行列。紫微:天上的紫微垣,指天帝的居所。仙掌:古代宮殿前裝飾性的銅鑄手掌,這裏指宮殿。龍馬:傳說中的神獸,這裏指宮殿前的石雕。白玉臺:用白玉建造的臺子,指宮殿。上林:古代皇家園林。乾坤:天地。清氣:清新的氣息。
赏析
楼房蒙胧近蓬莱,每次见到天官簇仗来。星环绕紫微垣双阙近,每天临仙掌五云开。旌旗影动黄金表,龙马风生白玉台。遥望上林花隐隐约约,乾坤清气一时回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓房蒙朧近蓬萊,每次見到天官簇仗來。星環繞紫微垣雙闕近,每天臨仙掌五雲開。旌旗影動黃金錶,龍馬風生白玉臺。遙望上林花隱隱約約,乾坤清氣一時回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考