次韵答樊山 其二 次韻答樊山 其二

cì yùn dá fán shān qí èr

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

功gōng名míng多duō跋bá涉shè，贫pín贱jiàn得dé安ān闲xián。

坐zuò石shí听tīng流liú水shuǐ，开kāi楼lóu见jiàn远yuǎn山shān。

报bào衙yá蜂fēng澒hòng洞dòng，悦yuè景jǐng鸟niǎo绵mián蛮mán。

更gèng爱ài斜xié阳yáng外wài，游yóu云yún作zuò阵zhèn还hái。

功名多跋涉，贫贱得安闲。

坐石听流水，开楼见远山。

报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮。

更爱斜阳外，游云作阵还。

功名多跋涉，貧賤得安閒。

坐石聽流水，開樓見遠山。

報衙蜂澒洞，悅景鳥綿蠻。

更愛斜陽外，遊雲作陣還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名多跋涉，贫穷卑贱的人得以安闲。坐在石头听流水，开楼看见远处的山。报衙蜂晃晃洞，悦景鸟绵蛮。更爱斜阳外，游云作阵返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名多跋涉，貧窮卑賤的人得以安閒。坐在石頭聽流水，開樓看見遠處的山。報衙蜂晃晃洞，悅景鳥綿蠻。更愛斜陽外，遊雲作陣返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

跋涉：跋山涉水，形容历经艰难困苦。贫贱：贫穷低微。安闲：安宁恬静。坐石：坐在石头上。开楼：打开楼窗。报衙：官府报事。蜂澒洞：蜜蜂嗡嗡声。鸟绵蛮：鸟儿鸣叫声。斜阳：夕阳。游云：飘动的云彩。作阵：排列成阵势。还：归来。跋涉：跋山涉水，形容歷經艱難困苦。貧賤：貧窮低微。安閒：安寧恬靜。坐石：坐在石頭上。開樓：打開樓窗。報衙：官府報事。蜂澒洞：蜜蜂嗡嗡聲。鳥綿蠻：鳥兒鳴叫聲。斜陽：夕陽。遊雲：飄動的雲彩。作陣：排列成陣勢。還：歸來。

赏析

功名多跋涉，贫穷卑贱的人得以安闲。坐在石头听流水，开楼看见远处的山。报衙蜂晃晃洞，悦景鸟绵蛮。更爱斜阳外，游云作阵返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名多跋涉，貧窮卑賤的人得以安閒。坐在石頭聽流水，開樓看見遠處的山。報衙蜂晃晃洞，悅景鳥綿蠻。更愛斜陽外，遊雲作陣返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表