解闷其三解悶其三

jiě mèn qí sān

wáng miǎn · yuán

风fēng雨yǔ交jiāo残cán夜yè，郊jiāo关guān鸡jī乱luàn鸣míng。

青qīng山shān频pín入rù梦mèng，白bái发fā不bù禁jìn情qíng。

舞wǔ剑jiàn令lìng人rén笑xiào，沽gū樽zūn只zhǐ自zì倾qīng。

忽hū思sī少shǎo年nián日rì，骑qí马mǎ汉hàn江jiāng城chéng。

风雨交残夜，郊关鸡乱鸣。

青山频入梦，白发不禁情。

舞剑令人笑，沽樽只自倾。

忽思少年日，骑马汉江城。

風雨交殘夜，郊關雞亂鳴。

青山頻入夢，白髮不禁情。

舞劍令人笑，沽樽只自傾。

忽思少年日，騎馬漢江城。

译文

风雨交残夜，郊关鸡乱鸣。青山多次进入梦，白发不禁情。舞剑让人笑，酒樽只从倾斜。忽然想起少年时，骑着马汉江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨交殘夜，郊關雞亂鳴。青山多次進入夢，白髮不禁情。舞劍讓人笑，酒樽只從傾斜。忽然想起少年時，騎着馬漢江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…