秋怀其十秋懷其十

qiū huái qí shí

wáng miǎn · yuán

东dōng篱lí有yǒu佳jiā菊jú，不bù比bǐ春chūn兰lán芳fāng。

繁fán霜shuāng毒dú万wàn卉huì，敷fū荣róng自zì弥mí章zhāng。

云yún胡hú靖jìng节jié后hòu，古gǔ意yì俱jù茫máng茫máng。

但dàn见jiàn三sān径jìng草cǎo，寂jì寞mò凄qī余yú香xiāng。

东篱有佳菊，不比春兰芳。

繁霜毒万卉，敷荣自弥章。

云胡靖节后，古意俱茫茫。

但见三径草，寂寞凄余香。

東籬有佳菊，不比春蘭芳。

繁霜毒萬卉，敷榮自彌章。

雲胡靖節後，古意俱茫茫。

但見三徑草，寂寞悽餘香。

译文

有佳菊东篱，没有比春兰芳。繁霜毒万卉，开花从弥章。说胡靖节以后，古代意境都茫然。只看到三流经草，寂寞凄凉多香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有佳菊東籬，沒有比春蘭芳。繁霜毒萬卉，開花從彌章。說胡靖節以後，古代意境都茫然。只看到三流經草，寂寞淒涼多香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…