菩萨蛮 回文 菩薩蠻 迴文
断肠人恨馀香换。
换香馀恨人肠断。
尘暗锁窗春。
春窗锁暗尘。
小花檐月晓。
晓月檐花小。
屏掩半山青。
青山半掩屏。
斷腸人恨餘香換。
換香餘恨人腸斷。
塵暗鎖窗春。
春窗鎖暗塵。
小花檐月曉。
曉月檐花小。
屏掩半山青。
青山半掩屏。
分享
译文
断肠人恨多香换。换香馀恨人断肠。尘暗锁窗春。春窗锁暗尘。小花檐月晓。晓月檐花小。屏风遮住半山腰青。青山半掩屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷腸人恨多香換。換香餘恨人斷腸。塵暗鎖窗春。春窗鎖暗塵。小花檐月曉。曉月檐花小。屏風遮住半山腰青。青山半掩屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为回文诗，即正读和倒读都通顺。诗中描绘了断肠人因余香而生的恨意，以及春日里窗前所见之景。‘换香’与‘香换’、‘人肠断’与‘断人肠’等均为回文结构。‘尘暗锁窗春’与‘春窗锁暗尘’等句，通过窗与春的意象，表现了诗人内心的孤寂与哀愁。‘小花檐月晓’与‘晓月檐花小’等句，则通过花、月、檐等意象，营造了一种清幽宁静的氛围。‘屏掩半山青’与‘青山半掩屏’等句，则通过屏风与山的意象，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。整首诗语言精炼，意境深远，富有哲理意味。此詩爲迴文詩，即正讀和倒讀都通順。詩中描繪了斷腸人因餘香而生的恨意，以及春日裏窗前所見之景。‘換香’與‘香換’、‘人腸斷’與‘斷人腸’等均爲迴文結構。‘塵暗鎖窗春’與‘春窗鎖暗塵’等句，通過窗與春的意象，表現了詩人內心的孤寂與哀愁。‘小花檐月曉’與‘曉月檐花小’等句，則通過花、月、檐等意象，營造了一種清幽寧靜的氛圍。‘屏掩半山青’與‘青山半掩屏’等句，則通過屏風與山的意象，展現了詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟。整首詩語言精煉，意境深遠，富有哲理意味。
赏析
断肠人恨多香换。换香馀恨人断肠。尘暗锁窗春。春窗锁暗尘。小花檐月晓。晓月檐花小。屏风遮住半山腰青。青山半掩屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷腸人恨多香換。換香餘恨人斷腸。塵暗鎖窗春。春窗鎖暗塵。小花檐月曉。曉月檐花小。屏風遮住半山腰青。青山半掩屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考