清平乐 赋杏花 清平樂 賦杏花
今年春早。
到处花开了。
只有此枝春恰到。
月底轻颦浅笑。
风流全似梅花。
承当疏影横斜。
梦想双溪南北，竹篱茅舍人家。
今年春早。
到處花開了。
只有此枝春恰到。
月底輕顰淺笑。
風流全似梅花。
承當疏影橫斜。
夢想雙溪南北，竹籬茅舍人家。
分享
译文
今年春天早。到处花开了。只有这枝春恰好到。月底轻颦微笑。风流完全像梅花。承担疏影横斜。梦想双溪南北，竹篱笆茅舍人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春天早。到處花開了。只有這枝春恰好到。月底輕顰微笑。風流完全像梅花。承擔疏影橫斜。夢想雙溪南北，竹籬笆茅舍人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了春早花开的景象，‘此枝春’指代此处的杏花，‘月底轻颦浅笑’描绘了杏花的娇美姿态，‘风流全似梅花’赞美了杏花的气质，‘承当疏影横斜’形容了杏花的枝影，‘梦想双溪南北’表达了诗人对美好生活的向往。詩中描述了春早花開的景象，‘此枝春’指代此處的杏花，‘月底輕顰淺笑’描繪了杏花的嬌美姿態，‘風流全似梅花’讚美了杏花的氣質，‘承當疏影橫斜’形容了杏花的枝影，‘夢想雙溪南北’表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
今年春天早。到处花开了。只有这枝春恰好到。月底轻颦微笑。风流完全像梅花。承担疏影横斜。梦想双溪南北，竹篱笆茅舍人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春天早。到處花開了。只有這枝春恰好到。月底輕顰微笑。風流完全像梅花。承擔疏影橫斜。夢想雙溪南北，竹籬笆茅舍人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考