木兰花慢 扬州寿纪子周 木蘭花慢 揚州壽紀子周
皇天忧世难,生俊*,佐时来。
有忠孝诚心,文章大手,经济雄才。
他年汉庭三策,要青云高步出尘埃。
儿女徒惊气岸,丹青莫状灵台。
诗人清骨即仙才。
何处觅蓬莱。
便唤取何郎,一尊同醉,东阁官梅。
充闾郁葱佳气,挽春风、都入紫霞杯。
休道寿君无物,滔滔万里江淮。
皇天憂世難,生俊*,佐時來。
有忠孝誠心,文章大手,經濟雄才。
他年漢庭三策,要青雲高步出塵埃。
兒女徒驚氣岸,丹青莫狀靈臺。
詩人清骨即仙才。
何處覓蓬萊。
便喚取何郎,一尊同醉,東閣官梅。
充閭鬱蔥佳氣,挽春風、都入紫霞杯。
休道壽君無物,滔滔萬里江淮。
分享
译文
上天忧世难,长俊*,佐时来。有忠孝诚心,文章大手,经济雄才。其他年汉庭三策,要青云高走出尘埃。儿女只是惊气岸,绘画没有形状灵台。诗人清骨就是仙人才。何处寻找蓬莱。便唤来什么郎,一尊同醉,东阁官梅。充闾郁郁葱葱佳气,拉着春风、都入紫霞杯。休道寿你什么东西,滔滔万里长江、淮河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天憂世難,長俊*,佐時來。有忠孝誠心,文章大手,經濟雄才。其他年漢庭三策,要青雲高走出塵埃。兒女只是驚氣岸,繪畫沒有形狀靈臺。詩人清骨就是仙人才。何處尋找蓬萊。便喚來什麼郎,一尊同醉,東閣官梅。充閭鬱鬱蔥蔥佳氣,拉着春風、都入紫霞杯。休道壽你什麼東西,滔滔萬里長江、淮河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
*字缺,疑为‘杰’。 佐时:辅佐时世。汉庭三策:指古代士人献策于朝廷的行为。青云高步:比喻高升。丹青:绘画。蓬莱:传说中的海上仙山。何郎:指何逊,唐代诗人。东阁官梅:指在东阁观赏梅花。充闾:充满门庭。挽春风:比喻留住春天的美景。紫霞杯:美酒。滔滔万里江淮:形容江淮流域的壮阔。*字缺,疑爲‘傑’。 佐時:輔佐時世。漢庭三策:指古代士人獻策於朝廷的行爲。青雲高步:比喻高升。丹青:繪畫。蓬萊:傳說中的海上仙山。何郎:指何遜,唐代詩人。東閣官梅:指在東閣觀賞梅花。充閭:充滿門庭。挽春風:比喻留住春天的美景。紫霞杯:美酒。滔滔萬里江淮:形容江淮流域的壯闊。
赏析
上天忧世难,长俊*,佐时来。有忠孝诚心,文章大手,经济雄才。其他年汉庭三策,要青云高走出尘埃。儿女只是惊气岸,绘画没有形状灵台。诗人清骨就是仙人才。何处寻找蓬莱。便唤来什么郎,一尊同醉,东阁官梅。充闾郁郁葱葱佳气,拉着春风、都入紫霞杯。休道寿你什么东西,滔滔万里长江、淮河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天憂世難,長俊*,佐時來。有忠孝誠心,文章大手,經濟雄才。其他年漢庭三策,要青雲高走出塵埃。兒女只是驚氣岸,繪畫沒有形狀靈臺。詩人清骨就是仙人才。何處尋找蓬萊。便喚來什麼郎,一尊同醉,東閣官梅。充閭鬱鬱蔥蔥佳氣,拉着春風、都入紫霞杯。休道壽你什麼東西,滔滔萬里長江、淮河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考