水龙吟 中秋和人韵 水龍吟 中秋和人韻
西风万卷堂空，卧听箫鼓谁家宴。
多情惟有，碧霄明月，肯来相见。
因记当年，南楼老子，座前宾满。
把清谈当却，弹丝吹管。
谁更问，霓裳按。
梦里仙游惊断。
怅天涯、故人难面。
空留玉斧，修轮斫桂，又成衰晚。
水调歌残，壮心都付，一声长叹。
对清光不寐，呼儿取酒，不妨重暧。
西風萬卷堂空，臥聽簫鼓誰家宴。
多情惟有，碧霄明月，肯來相見。
因記當年，南樓老子，座前賓滿。
把清談當卻，彈絲吹管。
誰更問，霓裳按。
夢裏仙遊驚斷。
悵天涯、故人難面。
空留玉斧，修輪斫桂，又成衰晚。
水調歌殘，壯心都付，一聲長嘆。
對清光不寐，呼兒取酒，不妨重曖。
分享
译文
西风万卷堂空，躺在床上听箫鼓谁家宴会。多情只有，碧霄明月，肯前来相见。因为记得当年，南楼老子，座前宾客满。把清谈会拒绝，弹丝吹奏。谁再问，霓裳按。梦里仙游惊断。惆怅天涯、所以很难有人面。空留玉斧，修整轮砍桂，又形成衰晚。水调歌残，壮心都交给，一声长叹。回答清光睡不着，呼儿取酒，不妨重暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風萬卷堂空，躺在牀上聽簫鼓誰家宴會。多情只有，碧霄明月，肯前來相見。因爲記得當年，南樓老子，座前賓客滿。把清談會拒絕，彈絲吹奏。誰再問，霓裳按。夢裏仙遊驚斷。惆悵天涯、所以很難有人面。空留玉斧，修整輪砍桂，又形成衰晚。水調歌殘，壯心都交給，一聲長嘆。回答清光睡不着，呼兒取酒，不妨重暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过中秋之夜的景象，抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实的感慨。‘西风万卷堂空’描绘了中秋之夜西风劲吹、庭院空旷的景象；‘卧听箫鼓谁家宴’反映了诗人对他人欢聚的羡慕；‘多情惟有，碧霄明月，肯来相见’表达了对明月的思念；‘南楼老子，座前宾满’回忆起往昔的繁华；‘梦里仙游惊断’暗示了现实与梦境的对比；‘怅天涯、故人难面’流露出对远方友人的思念；‘水调歌残，壮心都付，一声长叹’表达了壮志未酬的悲凉；‘对清光不寐，呼儿取酒，不妨重暧’则是对现实无奈的抒发。此詩通過中秋之夜的景象，抒發了詩人對往昔時光的懷念和對現實的感慨。‘西風萬卷堂空’描繪了中秋之夜西風勁吹、庭院空曠的景象；‘臥聽簫鼓誰家宴’反映了詩人對他人歡聚的羨慕；‘多情惟有，碧霄明月，肯來相見’表達了對明月的思念；‘南樓老子，座前賓滿’回憶起往昔的繁華；‘夢裏仙遊驚斷’暗示了現實與夢境的對比；‘悵天涯、故人難面’流露出對遠方友人的思念；‘水調歌殘，壯心都付，一聲長嘆’表達了壯志未酬的悲涼；‘對清光不寐，呼兒取酒，不妨重曖’則是對現實無奈的抒發。
赏析
西风万卷堂空，躺在床上听箫鼓谁家宴会。多情只有，碧霄明月，肯前来相见。因为记得当年，南楼老子，座前宾客满。把清谈会拒绝，弹丝吹奏。谁再问，霓裳按。梦里仙游惊断。惆怅天涯、所以很难有人面。空留玉斧，修整轮砍桂，又形成衰晚。水调歌残，壮心都交给，一声长叹。回答清光睡不着，呼儿取酒，不妨重暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風萬卷堂空，躺在牀上聽簫鼓誰家宴會。多情只有，碧霄明月，肯前來相見。因爲記得當年，南樓老子，座前賓客滿。把清談會拒絕，彈絲吹奏。誰再問，霓裳按。夢裏仙遊驚斷。惆悵天涯、所以很難有人面。空留玉斧，修整輪砍桂，又形成衰晚。水調歌殘，壯心都交給，一聲長嘆。回答清光睡不着，呼兒取酒，不妨重暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考