凭栏人·闺怨 憑欄人·閨怨
垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。
妾身独自眠，月圆人未圆。
啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。
杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
垂柳依依惹暮煙，素魄娟娟當繡軒。
妾身獨自眠，月圓人未圓。
啼得花殘聲更悲，叫得春歸郎未知。
杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？
分享
译文
垂柳依依惹黑烟，素娟娟当绣着灵魂。我独自眠，月圆人不圆。哭得花残声更悲伤，叫得春归郎不知道。杜鹃奴请伊，问你什么时候回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂柳依依惹黑煙，素娟娟當繡着靈魂。我獨自眠，月圓人不圓。哭得花殘聲更悲傷，叫得春歸郎不知道。杜鵑奴請伊，問你什麼時候回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
垂柳依依：形容柳枝随风摇曳；素魄：月亮的别称，指月光；娟娟：美好、清秀的样子；素魄娟娟：形容月光明亮美好；绣轩：绣房；妾身：古代女子自称；啼得花残：形容女子哭泣声如同花朵凋零一般悲伤；叫得春归：形容女子呼唤春天离去，实则期盼春天归来；杜鹃奴倩伊：杜鹃鸟的鸣声仿佛是女子在呼唤；问郎何日归：女子询问心爱的人何时归来。垂柳依依：形容柳枝隨風搖曳；素魄：月亮的別稱，指月光；娟娟：美好、清秀的樣子；素魄娟娟：形容月光明亮美好；繡軒：繡房；妾身：古代女子自稱；啼得花殘：形容女子哭泣聲如同花朵凋零一般悲傷；叫得春歸：形容女子呼喚春天離去，實則期盼春天歸來；杜鵑奴倩伊：杜鵑鳥的鳴聲彷彿是女子在呼喚；問郎何日歸：女子詢問心愛的人何時歸來。
赏析
两首均写怨妇的离别相思之情，意脉相连，步步深入。字斟句酌，含蓄蕴藉。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善兩首均寫怨婦的離別相思之情，意脈相連，步步深入。字斟句酌，含蓄蘊藉。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善