毳幕卓歇图 毳幕卓歇圖

cuì mù zhuó xiē tú

王恽 王惲

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

fēngruǎnxiāoxiāowèishuǐguīláigèngháo

xiǎnglóngshā西běidàotiānqiūcǎohēishāngāo

牙旗风软马萧萧,渭水归来气更豪。

想得龙沙西北道,际天秋草黑山高。

牙旗風軟馬蕭蕭,渭水歸來氣更豪。

想得龍沙西北道,際天秋草黑山高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牙旗随风飘扬,马儿嘶鸣声声,从渭水归来,士气更加高昂。想象那龙沙西北的道途,天际的秋草和黑山显得格外高远。牙旗隨風飄揚,馬兒嘶鳴聲聲,從渭水歸來,士氣更加高昂。想象那龍沙西北的道途,天際的秋草和黑山顯得格外高遠。

注释

牙旗:古代军旗的一种。龙沙:指沙漠。西北道:指通往西北的路途。牙旗:古代軍旗的一種。龍沙:指沙漠。西北道:指通往西北的路途。

赏析

此诗通过对牙旗和马萧萧的描绘,展现了将士们归来的豪迈气概。同时,诗人通过想象西北沙漠的景象,表达了对边塞风光的向往和赞美。此詩通過對牙旗和馬蕭蕭的描繪,展現了將士們歸來的豪邁氣概。同時,詩人通過想象西北沙漠的景象,表達了對邊塞風光的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表