蝶恋花 赋来禽歇枝 蝶戀花 賦來禽歇枝

dié liàn huā fù lái qín xiē zhī

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

今jīn岁suì寻xún芳fāng春chūn已yǐ误wù。

一yī粒lì丹dān砂shā，不bù到dào来lái禽qín树shù。

满mǎn意yì红hóng芳fāng春chūn也yě妒dù。

长zhǎng条tiáo簇cù满mǎn珍zhēn禽qín羽yǔ。

花huā道dào无wú情qíng应yīng有yǒu素sù。

似shì惜xī金jīn尊zūn，一yī醉zuì珠zhū帘lián暮mù。

春chūn自zì还hái来lái花huā自zì故gù。

今岁寻芳春已误。

一粒丹砂，不到来禽树。

满意红芳春也妒。

长条簇满珍禽羽。

花道无情应有素。

似惜金尊，一醉珠帘暮。

春自还来花自故。

今歲尋芳春已誤。

一粒丹砂，不到來禽樹。

滿意紅芳春也妒。

長條簇滿珍禽羽。

花道無情應有素。

似惜金尊，一醉珠簾暮。

春自還來花自故。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年寻芳春已误。一粒朱砂，不来抓住树。满意红芳春的嫉妒。长条簇满珍禽羽毛。花道无情应该有素。似乎可惜金尊，一个醉酒珠帘暮。春从回来花从过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年尋芳春已誤。一粒硃砂，不來抓住樹。滿意紅芳春的嫉妒。長條簇滿珍禽羽毛。花道無情應該有素。似乎可惜金尊，一個醉酒珠簾暮。春從回來花從過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹砂：丹砂，古代传说中的仙药，此处指红色的花朵。来禽树：一种树名，不详其具体品种。春也妒：春天也羡慕这些花朵的美丽。珍禽羽：珍稀的禽鸟的羽毛，形容花朵的美丽。花道无情应有素：花朵无情，但它们的美应该是天生的。珠帘暮：珠帘在傍晚时分，形容时间的流逝。春自还来花自故：春天会再次到来，花朵依然如故，表达了岁月更替中事物恒常的哲理。丹砂：丹砂，古代傳說中的仙藥，此處指紅色的花朵。來禽樹：一種樹名，不詳其具體品種。春也妒：春天也羨慕這些花朵的美麗。珍禽羽：珍稀的禽鳥的羽毛，形容花朵的美麗。花道無情應有素：花朵無情，但它們的美應該是天生的。珠簾暮：珠簾在傍晚時分，形容時間的流逝。春自還來花自故：春天會再次到來，花朵依然如故，表達了歲月更替中事物恆常的哲理。

赏析

今年寻芳春已误。一粒朱砂，不来抓住树。满意红芳春的嫉妒。长条簇满珍禽羽毛。花道无情应该有素。似乎可惜金尊，一个醉酒珠帘暮。春从回来花从过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年尋芳春已誤。一粒硃砂，不來抓住樹。滿意紅芳春的嫉妒。長條簇滿珍禽羽毛。花道無情應該有素。似乎可惜金尊，一個醉酒珠簾暮。春從回來花從過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表