咏石榴诗 詠石榴詩
分根金谷里，移植广庭中。
新枝含浅绿，晚萼散轻红。
影入环阶水，香随度隙风。
路远无由寄，徒念春闺空。
分根金谷裏，移植廣庭中。
新枝含淺綠，晚萼散輕紅。
影入環階水，香隨度隙風。
路遠無由寄，徒念春閨空。
分享
译文
石榴在金谷里分根移植，到了广庭中生长。新生的枝条呈现出浅绿色，晚上的花瓣散发出轻柔的红色。石榴的影子映入环绕的台阶之水，香气随风飘散。路途遥远无法寄送，只能空想着春天的闺阁。石榴在金谷裏分根移植，到了廣庭中生長。新生的枝條呈現出淺綠色，晚上的花瓣散發出輕柔的紅色。石榴的影子映入環繞的臺階之水，香氣隨風飄散。路途遙遠無法寄送，只能空想着春天的閨閣。
注释
金谷：指金谷园，古代富贵人家的园林。广庭：宽敞的庭院。浅绿：初生的绿色。晚萼：晚上的花瓣。轻红：浅红色。环阶水：环绕台阶的水池。度隙风：穿过缝隙的风。春闺：春天的闺阁，指女子居住的地方。金谷：指金谷園，古代富貴人家的園林。廣庭：寬敞的庭院。淺綠：初生的綠色。晚萼：晚上的花瓣。輕紅：淺紅色。環階水：環繞臺階的水池。度隙風：穿過縫隙的風。春閨：春天的閨閣，指女子居住的地方。
赏析
这首诗通过对石榴的描写，展现了石榴的美丽和生机。诗人运用细腻的笔触，将石榴的新枝、晚萼、影子和香气描绘得栩栩如生，表达了对石榴的喜爱之情。同时，诗中也流露出诗人对远方亲人的思念之情，意境深远，令人回味无穷。這首詩通過對石榴的描寫，展現了石榴的美麗和生機。詩人運用細膩的筆觸，將石榴的新枝、晚萼、影子和香氣描繪得栩栩如生，表達了對石榴的喜愛之情。同時，詩中也流露出詩人對遠方親人的思念之情，意境深遠，令人回味無窮。