画畫

huà

wèi zhī · suí

远yuǎn观guān山shān有yǒu色sè，近jìn听tīng水shuǐ无wú声shēng。

春chūn去qù花huā还hái在zài，人rén来lái鸟niǎo不bù惊jīng。

远观山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

遠觀山有色，近聽水無聲。

春去花還在，人來鳥不驚。

译文

远看有颜色，走近一听水却没有声音。春去花还在，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠看有顏色，走近一聽水卻沒有聲音。春去花還在，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“有色”指山的色彩；“无声”指水没有声音；“春去花还在”说明花开花落与时间无关；“人来鸟不惊”描绘了自然界的和谐与宁静。“有色”指山的色彩；“無聲”指水沒有聲音；“春去花還在”說明花開花落與時間無關；“人來鳥不驚”描繪了自然界的和諧與寧靜。