野中暮归有怀 野中暮歸有懷

yě zhōng mù guī yǒu huái

吴师道 元 吳師道 元

wú shī dào · yuán

标签： 诗词詩詞

野yě田tián萧xiāo瑟sè草cǎo虫chóng吟yín，墟xū落luò人rén稀xī惨cǎn欲yù阴yīn。

白bái水shuǐ西xī风fēng群qún雁yàn急jí，青qīng林lín暮mù雨yǔ一yī灯dēng深shēn。

年nián丰fēng稍shāo变biàn饥jī人rén色sè，秋qiū老lǎo谁shuí怜lián倦juàn客kè心xīn？

酒jiǔ禁jìn未wèi开kāi诗shī侣lǚ散sàn，菊jú花huā时shí节jié自zì登dēng临lín。

野田萧瑟草虫吟，墟落人稀惨欲阴。

白水西风群雁急，青林暮雨一灯深。

年丰稍变饥人色，秋老谁怜倦客心？

酒禁未开诗侣散，菊花时节自登临。

野田蕭瑟草蟲吟，墟落人稀慘欲陰。

白水西風羣雁急，青林暮雨一燈深。

年豐稍變飢人色，秋老誰憐倦客心？

酒禁未開詩侶散，菊花時節自登臨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野田萧瑟草虫吟，墟落人口稀少、想阴。白水风群雁急，青林暮雨一盏灯深。丰收年逐渐变饥饿人的肤色，秋季老人谁怜倦客心？禁酒令没有开诗伴侣散，菊花时节从登临。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野田蕭瑟草蟲吟，墟落人口稀少、想陰。白水風羣雁急，青林暮雨一盞燈深。豐收年逐漸變飢餓人的膚色，秋季老人誰憐倦客心？禁酒令沒有開詩伴侶散，菊花時節從登臨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人野中暮归的景象，通过萧瑟的田野、人烟稀少的村庄、西风中的群雁、暮雨中的孤灯等景象，表达了诗人对丰收年景的喜悦和对漂泊他乡的厌倦之情。诗中的‘酒禁未开’指的是政府对饮酒的限制，‘诗侣散’则表达了诗人孤独无依的心情。‘菊花时节自登临’意味着诗人在重阳节时独自登高，抒发自己的感慨。此詩描繪了詩人野中暮歸的景象，通過蕭瑟的田野、人煙稀少的村莊、西風中的羣雁、暮雨中的孤燈等景象，表達了詩人對豐收年景的喜悅和對漂泊他鄉的厭倦之情。詩中的‘酒禁未開’指的是政府對飲酒的限制，‘詩侶散’則表達了詩人孤獨無依的心情。‘菊花時節自登臨’意味着詩人在重陽節時獨自登高，抒發自己的感慨。

赏析

野田萧瑟草虫吟，墟落人口稀少、想阴。白水风群雁急，青林暮雨一盏灯深。丰收年逐渐变饥饿人的肤色，秋季老人谁怜倦客心？禁酒令没有开诗伴侣散，菊花时节从登临。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野田蕭瑟草蟲吟，墟落人口稀少、想陰。白水風羣雁急，青林暮雨一盞燈深。豐收年逐漸變飢餓人的膚色，秋季老人誰憐倦客心？禁酒令沒有開詩伴侶散，菊花時節從登臨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表