松岩杂言其三松巖雜言其三

sōng yán zá yán qí sān

wú yùn · yuán

跏jiā趺fū默mò数shù鼻bí中zhōng息xī，始shǐ促cù须xū知zhī久jiǔ自zì长zhǎng。

日rì晚wǎn下xià床chuáng行xíng一yī遍biàn，石shí炉lú烧shāo过guò几jǐ行xíng香xiāng。

跏趺默数鼻中息，始促须知久自长。

日晚下床行一遍，石炉烧过几行香。

跏趺默數鼻中息，始促須知久自長。

日晚下牀行一遍，石爐燒過幾行香。

译文

静坐默数鼻息，起初感觉促促，知道时间久了自然会延长。傍晚下床走一圈，石炉上烧过的几缕香烟。靜坐默數鼻息，起初感覺促促，知道時間久了自然會延長。傍晚下牀走一圈，石爐上燒過的幾縷香菸。

跏趺：盘腿而坐；默数：静心计数；鼻中息：呼吸的鼻息；促：短促；自长：自然会变长；行一遍：走一圈；石炉：石头制成的炉子；烧过：烧过之后。跏趺：盤腿而坐；默數：靜心計數；鼻中息：呼吸的鼻息；促：短促；自長：自然會變長；行一遍：走一圈；石爐：石頭製成的爐子；燒過：燒過之後。

此诗通过描绘诗人静坐默数鼻息的情景，表现了诗人对时间的感悟。诗中‘始促须知久自长’一句，寓意着事物的发展变化，启示人们要懂得时间的宝贵，珍惜当下。此詩通過描繪詩人靜坐默數鼻息的情景，表現了詩人對時間的感悟。詩中‘始促須知久自長’一句，寓意着事物的發展變化，啓示人們要懂得時間的寶貴，珍惜當下。