闻蝉 聞蟬

wén chán

无愠 元 無慍 元

wú yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

侵qīn晓xiǎo堆duī桅wéi坐zuò，蝉chán声shēng出chū树shù林lín。

分fēn明míng宣xuān祖zǔ意yì，何hé处chù有yǒu凡fán心xīn。

历lì历lì消xiāo清qīng梦mèng，悠yōu悠yōu助zhù独dú吟yín。

时shí人rén皆jiē共gòng听tīng，谁shuí谓wèi少shǎo知zhī音yīn。

侵晓堆桅坐，蝉声出树林。

分明宣祖意，何处有凡心。

历历消清梦，悠悠助独吟。

时人皆共听，谁谓少知音。

侵曉堆桅坐，蟬聲出樹林。

分明宣祖意，何處有凡心。

歷歷消清夢，悠悠助獨吟。

時人皆共聽，誰謂少知音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破晓堆桅杆坐，蝉声出树林。分明宣祖意，什么地方有凡心。一一消清梦，悠悠帮助独吟。当时人都听，谁说少知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破曉堆桅杆坐，蟬聲出樹林。分明宣祖意，什麼地方有凡心。一一消清夢，悠悠幫助獨吟。當時人都聽，誰說少知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了清晨时分，诗人坐在桅杆上，聆听蝉鸣之声。蝉声似乎传达着祖先的意志，而诗人却似乎没有世俗的烦恼。蝉声打断了诗人的清梦，却又助他悠然独吟。尽管周围的人都听到了蝉声，但诗人却感叹自己似乎没有真正的知音。此詩描繪了清晨時分，詩人坐在桅杆上，聆聽蟬鳴之聲。蟬聲似乎傳達着祖先的意志，而詩人卻似乎沒有世俗的煩惱。蟬聲打斷了詩人的清夢，卻又助他悠然獨吟。儘管周圍的人都聽到了蟬聲，但詩人卻感嘆自己似乎沒有真正的知音。

赏析

破晓堆桅杆坐，蝉声出树林。分明宣祖意，什么地方有凡心。一一消清梦，悠悠帮助独吟。当时人都听，谁说少知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破曉堆桅杆坐，蟬聲出樹林。分明宣祖意，什麼地方有凡心。一一消清夢，悠悠幫助獨吟。當時人都聽，誰說少知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表