酒泉子 鸳湖春晓(在县西南三里真如寺? 酒泉子 鴛湖春曉(在縣西南三里真如寺?
湖合鸳鸯,一道长虹横跨水,涵波塔影见中流。
终日射渔舟。
彩云依傍真如墓。
长水塔前有奇树。
雪峰古*冷于秋。
策杖几经过。
湖合鴛鴦,一道長虹橫跨水,涵波塔影見中流。
終日射漁舟。
彩雲依傍真如墓。
長水塔前有奇樹。
雪峯古*冷於秋。
策杖幾經過。
分享
译文
湖面汇聚成鸳鸯的栖息地,一道彩虹横跨在水面,涵波塔的影子映在水中。整天都有渔船在射渔。彩云依傍着真如墓,长水塔前有一棵奇特的树。雪峰古老,比秋天的寒冷还要寒冷。拄着拐杖走过这里多次。湖面匯聚成鴛鴦的棲息地,一道彩虹橫跨在水面,涵波塔的影子映在水中。整天都有漁船在射漁。彩雲依傍着真如墓,長水塔前有一棵奇特的樹。雪峯古老,比秋天的寒冷還要寒冷。拄着柺杖走過這裏多次。
注释
本诗描绘了春天湖边的景色,其中涵波塔、真如墓、长水塔等地名和雪峰等自然景观都有特定的历史或地理意义。射渔舟是捕鱼的一种方式,彩云依傍真如墓则增添了一种神秘色彩。本詩描繪了春天湖邊的景色,其中涵波塔、真如墓、長水塔等地名和雪峯等自然景觀都有特定的歷史或地理意義。射漁舟是捕魚的一種方式,彩雲依傍真如墓則增添了一種神祕色彩。
赏析
吴镇此诗以简洁的语言描绘了春天湖边的宁静美景,通过对自然景物的描写,表达了对自然之美的赞美之情。诗中的意象生动,意境深远,给人以美好的遐想。吳鎮此詩以簡潔的語言描繪了春天湖邊的寧靜美景,通過對自然景物的描寫,表達了對自然之美的讚美之情。詩中的意象生動,意境深遠,給人以美好的遐想。