木兰花慢 和陈彦章暮春即事韵 木蘭花慢 和陳彥章暮春即事韻
问东君何意，来几日，便言归。
怅衰病襟怀，暄妍景物，正欲相依。
狂风不知人苦，遣万红千紫一时飞。
却见杨花才思，闲来萦绊晴晖。
可人应试＊罗衣。
底事雁书稀。
望故里关河，云林杳霭，烟水霏微。
多情已无聊赖，更扁舟孤负鳜鱼肥。
想见洹溪松竹，绿阴笼满苔矶。
問東君何意，來幾日，便言歸。
悵衰病襟懷，暄妍景物，正欲相依。
狂風不知人苦，遣萬紅千紫一時飛。
卻見楊花才思，閒來縈絆晴暉。
可人應試＊羅衣。
底事雁書稀。
望故里關河，雲林杳靄，煙水霏微。
多情已無聊賴，更扁舟孤負鱖魚肥。
想見洹溪松竹，綠陰籠滿苔磯。
分享
译文
向东你什么意思，未来几天，就说要回家。感到衰弱疾病胸怀，温暖美好景物，正想相依。狂风不知道人苦，派遣一万红千紫一时飞。却见杨花才气，熟悉来围绕绊晴晖。可以人应考＊罗衣。底事雁书很少。望故乡关河，森林幽暗晦暝说，烟水霏微。多情已经无聊，另外小船辜负鳜鱼肥。想见洹溪松竹，绿色的阴影笼罩着满青苔矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向東你什麼意思，未來幾天，就說要回家。感到衰弱疾病胸懷，溫暖美好景物，正想相依。狂風不知道人苦，派遣一萬紅千紫一時飛。卻見楊花才氣，熟悉來圍繞絆晴暉。可以人應考＊羅衣。底事雁書很少。望故鄉關河，森林幽暗晦暝說，煙水霏微。多情已經無聊，另外小船辜負鱖魚肥。想見洹溪松竹，綠色的陰影籠罩着滿青苔磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对春天逝去的感伤和对远方亲友的思念。'东君'指春神，'暄妍景物'指美好的春景，'杨花'指柳絮，'雁书'指书信，'洹溪'指洹水，'苔矶'指长满青苔的河岸。此詩表達了詩人對春天逝去的感傷和對遠方親友的思念。'東君'指春神，'暄妍景物'指美好的春景，'楊花'指柳絮，'雁書'指書信，'洹溪'指洹水，'苔磯'指長滿青苔的河岸。
赏析
向东你什么意思，未来几天，就说要回家。感到衰弱疾病胸怀，温暖美好景物，正想相依。狂风不知道人苦，派遣一万红千紫一时飞。却见杨花才气，熟悉来围绕绊晴晖。可以人应考＊罗衣。底事雁书很少。望故乡关河，森林幽暗晦暝说，烟水霏微。多情已经无聊，另外小船辜负鳜鱼肥。想见洹溪松竹，绿色的阴影笼罩着满青苔矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向東你什麼意思，未來幾天，就說要回家。感到衰弱疾病胸懷，溫暖美好景物，正想相依。狂風不知道人苦，派遣一萬紅千紫一時飛。卻見楊花才氣，熟悉來圍繞絆晴暉。可以人應考＊羅衣。底事雁書很少。望故鄉關河，森林幽暗晦暝說，煙水霏微。多情已經無聊，另外小船辜負鱖魚肥。想見洹溪松竹，綠色的陰影籠罩着滿青苔磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考