南乡子 南鄉子
尘梦黍方炊。
白鹤空中漫诵诗。
饮啄适时争得似,山鸡。
敢效妖狐更假威。
曾与老仙期。
卫国遭逢彼一时。
千六百年才不食,无饥。
我欲推穷欠大谁。
塵夢黍方炊。
白鶴空中漫誦詩。
飲啄適時爭得似,山雞。
敢效妖狐更假威。
曾與老仙期。
衛國遭逢彼一時。
千六百年纔不食,無飢。
我欲推窮欠大誰。
分享
译文
尘梦黍正在做饭。白鹤空中漫读诗。饮啄到当时争夺得似乎,山鸡。不敢仿效狐狸精再假威。曾与老仙期。卫国遭遇那时。一千六百年才不吃,没有饥饿。我想追查 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵夢黍正在做飯。白鶴空中漫讀詩。飲啄到當時爭奪得似乎,山雞。不敢仿效狐狸精再假威。曾與老仙期。衛國遭遇那時。一千六百年纔不喫,沒有飢餓。我想追查 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黍:谷物,这里指煮饭。白鹤:传说中的仙鹤,象征高洁。饮啄适时:指适时地饮食。山鸡:一种鸟类,比喻自己。妖狐:比喻邪恶势力。老仙:传说中的仙人。卫国:保卫国家。遭逢:遭遇。千六百年:指时间跨度。不食:不吃人间烟火,指隐居生活。推穷:追究。欠大谁:欠谁的情。黍:穀物,這裏指煮飯。白鶴:傳說中的仙鶴,象徵高潔。飲啄適時:指適時地飲食。山雞:一種鳥類,比喻自己。妖狐:比喻邪惡勢力。老仙:傳說中的仙人。衛國:保衛國家。遭逢:遭遇。千六百年:指時間跨度。不食:不喫人間煙火,指隱居生活。推窮:追究。欠大誰:欠誰的情。
赏析
尘梦黍正在做饭。白鹤空中漫读诗。饮啄到当时争夺得似乎,山鸡。不敢仿效狐狸精再假威。曾与老仙期。卫国遭遇那时。一千六百年才不吃,没有饥饿。我想追查 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵夢黍正在做飯。白鶴空中漫讀詩。飲啄到當時爭奪得似乎,山雞。不敢仿效狐狸精再假威。曾與老仙期。衛國遭遇那時。一千六百年纔不喫,沒有飢餓。我想追查 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考