南乡子 南鄉子
小隐远民廛。
草舍三间柳作椽。
围绕佳城才二顷，山田。
便觉胸中绰绰然。
世态自争妍。
老我壶觞业自专。
地阔天宽容醉舞，回旋。
又似偷闲学少年。
小隱遠民廛。
草舍三間柳作椽。
圍繞佳城才二頃，山田。
便覺胸中綽綽然。
世態自爭妍。
老我壺觴業自專。
地闊天寬容醉舞，迴旋。
又似偷閒學少年。
分享
译文
小隐居在远离市井的地方。 草屋三间，柳树做成了椽子。 围绕着美好的城池才两顷地，山田。 便觉得胸中宽广无边。 世态百态各自争艳。 我独自饮酒，自得其乐。 地广天高，任我醉舞，回旋。 又好像偷得闲暇，学起了少年。小隱居在遠離市井的地方。 草屋三間，柳樹做成了椽子。 圍繞着美好的城池才兩頃地，山田。 便覺得胸中寬廣無邊。 世態百態各自爭豔。 我獨自飲酒，自得其樂。 地廣天高，任我醉舞，迴旋。 又好像偷得閒暇，學起了少年。
注释
廛：市井；椽：椽子，房屋的梁；绰绰然：宽广的样子；壶觞：酒杯。廛：市井；椽：椽子，房屋的梁；綽綽然：寬廣的樣子；壺觴：酒杯。
赏析
许有壬的《南乡子》描绘了一幅隐居生活的图景，通过对自然环境的描绘，表达了对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如草舍、柳椽、山田等，营造出一种宁静、宽广的氛围。同时，诗人通过自饮自乐的形象，表达了对世俗纷扰的超脱和对自由生活的追求。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。許有壬的《南鄉子》描繪了一幅隱居生活的圖景，通過對自然環境的描繪，表達了對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如草舍、柳椽、山田等，營造出一種寧靜、寬廣的氛圍。同時，詩人通過自飲自樂的形象，表達了對世俗紛擾的超脫和對自由生活的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。