念奴娇 赋萤 念奴嬌 賦螢
更阑人静，正满天晴露，半庭斜月。
时见飞萤三四点，树影依稀相隔。
暗地偷月，微形自照，冷焰明还灭。
有时分乱，残星流下天阙。
应念造物多情，翻腾变化，腐草还成物。
多少黄萎随土壤，争似超然飞越。
我正清贫，寒窗寂寞，赖尔成勋业。
案头干死，也胜零落霜雪。
更闌人靜，正滿天晴露，半庭斜月。
時見飛螢三四點，樹影依稀相隔。
暗地偷月，微形自照，冷焰明還滅。
有時分亂，殘星流下天闕。
應念造物多情，翻騰變化，腐草還成物。
多少黃萎隨土壤，爭似超然飛越。
我正清貧，寒窗寂寞，賴爾成勳業。
案頭乾死，也勝零落霜雪。
分享
译文
更阑人静，正满天晴露，半里斜月。时被飞萤三四点，树影模糊相隔。暗地里偷月，微形照明，冷焰第二回了。有时分乱，残星流下天阙。应想到大自然多情，翻腾变化，腐草回成物。多少黄萎随土壤，争论似乎超然飞越。我正清贫，寒窗寂寞，幸亏你成就功业。案头干死，的胜利零落霜雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考更闌人靜，正滿天晴露，半里斜月。時被飛螢三四點，樹影模糊相隔。暗地裏偷月，微形照明，冷焰第二回了。有時分亂，殘星流下天闕。應想到大自然多情，翻騰變化，腐草回成物。多少黃萎隨土壤，爭論似乎超然飛越。我正清貧，寒窗寂寞，幸虧你成就功業。案頭乾死，的勝利零落霜雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
更阑：深夜；晴露：清晨的露水；斜月：倾斜的月亮；飞萤：飞舞的萤火虫；暗地偷月：比喻萤火虫在夜晚偷取月光；微形自照：形容萤火虫身体微小却能够自己发光；冷焰明还灭：形容萤火虫的火焰忽明忽暗；残星流下天阙：比喻残星如流星般划过天空；造物：指创造万物的自然；腐草还成物：指腐草能够化生成其他生物；黄萎：枯萎的植物；赖尔成勋业：依靠你（萤火虫）成就功业；案头干死：指案头上的东西干枯死亡；零落霜雪：比喻事物凋零如霜雪般。更闌：深夜；晴露：清晨的露水；斜月：傾斜的月亮；飛螢：飛舞的螢火蟲；暗地偷月：比喻螢火蟲在夜晚偷取月光；微形自照：形容螢火蟲身體微小卻能夠自己發光；冷焰明還滅：形容螢火蟲的火焰忽明忽暗；殘星流下天闕：比喻殘星如流星般劃過天空；造物：指創造萬物的自然；腐草還成物：指腐草能夠化生成其他生物；黃萎：枯萎的植物；賴爾成勳業：依靠你（螢火蟲）成就功業；案頭乾死：指案頭上的東西乾枯死亡；零落霜雪：比喻事物凋零如霜雪般。
赏析
更阑人静，正满天晴露，半里斜月。时被飞萤三四点，树影模糊相隔。暗地里偷月，微形照明，冷焰第二回了。有时分乱，残星流下天阙。应想到大自然多情，翻腾变化，腐草回成物。多少黄萎随土壤，争论似乎超然飞越。我正清贫，寒窗寂寞，幸亏你成就功业。案头干死，的胜利零落霜雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考更闌人靜，正滿天晴露，半里斜月。時被飛螢三四點，樹影模糊相隔。暗地裏偷月，微形照明，冷焰第二回了。有時分亂，殘星流下天闕。應想到大自然多情，翻騰變化，腐草回成物。多少黃萎隨土壤，爭論似乎超然飛越。我正清貧，寒窗寂寞，幸虧你成就功業。案頭乾死，的勝利零落霜雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考