沁园春·老子当年 沁園春·老子當年
老子当年，壮志凌云，巍科起家。
被尘嚣沸耳，鏖成重听，簿书眯眼、攻作昏花。
天上归来，山中绝倒，部曲黄牛鼓吹蛙。
闲宫好，判园丁牧竖，一日三衙。
平生几度天涯。
恰舣住飘飘泛海槎。
向竹林苔径，时来教鹤，山泉石鼎，自为烹茶。
庭下花开，楼头雨霁，尽着春风笑鬓华。
功名事，问西山爽气，多少烟霞。
老子當年，壯志凌雲，巍科起家。
被塵囂沸耳，鏖成重聽，簿書眯眼、攻作昏花。
天上歸來，山中絕倒，部曲黃牛鼓吹蛙。
閒宮好，判園丁牧豎，一日三衙。
平生幾度天涯。
恰艤住飄飄泛海槎。
向竹林苔徑，時來教鶴，山泉石鼎，自爲烹茶。
庭下花開，樓頭雨霽，盡着春風笑鬢華。
功名事，問西山爽氣，多少煙霞。
分享
译文
老子当年，壮志凌云，巍巍科起家。被尘嚣沸罢了，鏖成功重听，公文眯眼睛、攻作黄昏花。天上回来，山上倾倒，部下黄牛鼓吹青蛙。闲官好，判园丁牧童，一天三衙。平生几度天涯。恰好拢住飘飘航海木筏。向竹林苔经，当时来教鹤，山林泉石鼎，为自己煮茶。庭下花开，楼上雨转晴，尽着春风微笑鬓华。功名事业，问西山爽气，多少风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子當年，壯志凌雲，巍巍科起家。被塵囂沸罷了，鏖成功重聽，公文眯眼睛、攻作黃昏花。天上回來，山上傾倒，部下黃牛鼓吹青蛙。閒官好，判園丁牧童，一天三衙。平生幾度天涯。恰好攏住飄飄航海木筏。向竹林苔經，當時來教鶴，山林泉石鼎，爲自己煮茶。庭下花開，樓上雨轉晴，盡着春風微笑鬢華。功名事業，問西山爽氣，多少風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老子：指老子李耳，古代思想家，道家学派创始人。壮志凌云：形容抱负极大。巍科起家：指通过科举考试获得官职。尘嚣沸耳：形容尘世喧嚣。簿书：指公文。攻作：指工作。闲宫：指空闲的宫殿。判：判决。园丁：指园艺工人。牧竖：指牧童。一日三衙：形容忙碌。泛海槎：指航海。教鹤：指教导鹤。烹茶：指煮茶。雨霁：雨停。功名事：指功名利禄。西山爽气：指西山的清新气息。烟霞：指山间的云雾。老子：指老子李耳，古代思想家，道家學派創始人。壯志凌雲：形容抱負極大。巍科起家：指通過科舉考試獲得官職。塵囂沸耳：形容塵世喧囂。簿書：指公文。攻作：指工作。閒宮：指空閒的宮殿。判：判決。園丁：指園藝工人。牧豎：指牧童。一日三衙：形容忙碌。泛海槎：指航海。教鶴：指教導鶴。烹茶：指煮茶。雨霽：雨停。功名事：指功名利祿。西山爽氣：指西山的清新氣息。煙霞：指山間的雲霧。
赏析
老子当年，壮志凌云，巍巍科起家。被尘嚣沸罢了，鏖成功重听，公文眯眼睛、攻作黄昏花。天上回来，山上倾倒，部下黄牛鼓吹青蛙。闲官好，判园丁牧童，一天三衙。平生几度天涯。恰好拢住飘飘航海木筏。向竹林苔经，当时来教鹤，山林泉石鼎，为自己煮茶。庭下花开，楼上雨转晴，尽着春风微笑鬓华。功名事业，问西山爽气，多少风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子當年，壯志凌雲，巍巍科起家。被塵囂沸罷了，鏖成功重聽，公文眯眼睛、攻作黃昏花。天上回來，山上傾倒，部下黃牛鼓吹青蛙。閒官好，判園丁牧童，一天三衙。平生幾度天涯。恰好攏住飄飄航海木筏。向竹林苔經，當時來教鶴，山林泉石鼎，爲自己煮茶。庭下花開，樓上雨轉晴，盡着春風微笑鬢華。功名事業，問西山爽氣，多少風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考