水龙吟 次前韵二首 水龍吟 次前韻二首
此身就健宜闲，莫教七十才休致。
招谗贾怨，声名＊赫，文章雄丽。
三纪红尘，一簪华发，消磨豪气。
有清泉白石，实闻吾语，吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蜡，数年来、已知无味。
寻常有句，人为宰相，闲方是贵。
洹水秋清，无边风月，无穷天地。
看奋髯箕踞，苍苔浊酒，为青山醉。
此身就健宜閒，莫教七十才休致。
招讒賈怨，聲名＊赫，文章雄麗。
三紀紅塵，一簪華髮，消磨豪氣。
有清泉白石，實聞吾語，吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蠟，數年來、已知無味。
尋常有句，人爲宰相，閒方是貴。
洹水秋清，無邊風月，無窮天地。
看奮髯箕踞，蒼苔濁酒，爲青山醉。
分享
译文
这样的身体就健康应该熟悉，没有人教七十岁才退休。招致谗言招来怨恨，声名赫赫＊，文章雄伟壮丽。三纪红尘，一个戴着头发，消磨豪气。有清泉白石，其实听到我说话，我已了、不事多。世事真如同嚼蜡，几年来，已经知道没有味道。寻常有句，人为宰相，时间才是贵。洹水秋季清，无边风月，没有穷天土地。看鼓起长须傲慢，青苔浑浊的酒，为青山醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣的身體就健康應該熟悉，沒有人教七十歲才退休。招致讒言招來怨恨，聲名赫赫＊，文章雄偉壯麗。三紀紅塵，一個戴着頭髮，消磨豪氣。有清泉白石，其實聽到我說話，我已了、不事多。世事真如同嚼蠟，幾年來，已經知道沒有味道。尋常有句，人爲宰相，時間纔是貴。洹水秋季清，無邊風月，沒有窮天土地。看鼓起長鬚傲慢，青苔渾濁的酒，爲青山醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
＊赫：显赫。三纪：三十六年。红尘：指人间烟火。簪华发：插戴花簪，指老年。消磨豪气：消磨掉豪情壮志。世故：世态炎凉。嚼蜡：比喻言语乏味。奋髯：扬起胡须。箕踞：古代一种随意而坐的姿势，表示豪放。苍苔：指老树皮或石上的苔藓。浊酒：浑浊的酒，指劣酒。＊赫：顯赫。三紀：三十六年。紅塵：指人間煙火。簪華髮：插戴花簪，指老年。消磨豪氣：消磨掉豪情壯志。世故：世態炎涼。嚼蠟：比喻言語乏味。奮髯：揚起鬍鬚。箕踞：古代一種隨意而坐的姿勢，表示豪放。蒼苔：指老樹皮或石上的苔蘚。濁酒：渾濁的酒，指劣酒。
赏析
这样的身体就健康应该熟悉，没有人教七十岁才退休。招致谗言招来怨恨，声名赫赫＊，文章雄伟壮丽。三纪红尘，一个戴着头发，消磨豪气。有清泉白石，其实听到我说话，我已了、不事多。世事真如同嚼蜡，几年来，已经知道没有味道。寻常有句，人为宰相，时间才是贵。洹水秋季清，无边风月，没有穷天土地。看鼓起长须傲慢，青苔浑浊的酒，为青山醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣的身體就健康應該熟悉，沒有人教七十歲才退休。招致讒言招來怨恨，聲名赫赫＊，文章雄偉壯麗。三紀紅塵，一個戴着頭髮，消磨豪氣。有清泉白石，其實聽到我說話，我已了、不事多。世事真如同嚼蠟，幾年來，已經知道沒有味道。尋常有句，人爲宰相，時間纔是貴。洹水秋季清，無邊風月，沒有窮天土地。看鼓起長鬚傲慢，青苔渾濁的酒，爲青山醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考