水龙吟 喜雨用郑彦章韵 水龍吟 喜雨用鄭彥章韻
四邻禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。
四鄰禾稼如雲，方驚數日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人禱。
一夜風雷，玄雲撩亂，銀河傾倒。
問田間消息，年年氣象，更催得、秋成早。
壓盡東華塵土，湛冰壺、九重清曉。
晴光漸放，瀛洲波定，御溝聲小。
綠野春回，黃扉晝靜，篆煙縈繞。
願魚羹有飯，避賢歸去，向山林老。
分享
译文
四邻庄稼如云，正在惊讶甘霖好几天。我皇有德，老天能做的事，不是因为人祈祷。一夜风疾，黑云撩乱，银河倾倒。问田间消长，年年气象，再催得、秋成早。压到东华尘土，湛冰壶、九重清晨。晴朗的阳光渐渐放，瀛洲波定，御沟声小。绿野春回，黄门白天安静，篆烟萦绕围绕。希望鱼汤有饭，让贤归去，向山林老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四鄰莊稼如雲，正在驚訝甘霖好幾天。我皇有德，老天能做的事，不是因爲人祈禱。一夜風疾，黑雲撩亂，銀河傾倒。問田間消長，年年氣象，再催得、秋成早。壓到東華塵土，湛冰壺、九重清晨。晴朗的陽光漸漸放，瀛洲波定，御溝聲小。綠野春回，黃門白天安靜，篆煙縈繞圍繞。希望魚湯有飯，讓賢歸去，向山林老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以喜悦的笔调赞美了及时降雨，表达了诗人对皇帝德政和自然现象的感慨。'甘霖'指及时而充足的雨水，'玄云'形容天空中的云彩，'东华'指东方的华盖，比喻皇帝的恩德，'湛冰壶'比喻清澈如水的心境，'瀛洲'是神话中的仙岛，此处比喻皇帝的宫廷，'黄扉'指皇宫，'篆烟'指烟雾缭绕的景象，'鱼羹有饭'指简单的生活，'避贤归去'表示远离尘世，向往山林生活。此詩以喜悅的筆調讚美了及時降雨，表達了詩人對皇帝德政和自然現象的感慨。'甘霖'指及時而充足的雨水，'玄雲'形容天空中的雲彩，'東華'指東方的華蓋，比喻皇帝的恩德，'湛冰壺'比喻清澈如水的心境，'瀛洲'是神話中的仙島，此處比喻皇帝的宮廷，'黃扉'指皇宮，'篆煙'指煙霧繚繞的景象，'魚羹有飯'指簡單的生活，'避賢歸去'表示遠離塵世，嚮往山林生活。
赏析
四邻庄稼如云，正在惊讶甘霖好几天。我皇有德，老天能做的事，不是因为人祈祷。一夜风疾，黑云撩乱，银河倾倒。问田间消长，年年气象，再催得、秋成早。压到东华尘土，湛冰壶、九重清晨。晴朗的阳光渐渐放，瀛洲波定，御沟声小。绿野春回，黄门白天安静，篆烟萦绕围绕。希望鱼汤有饭，让贤归去，向山林老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四鄰莊稼如雲，正在驚訝甘霖好幾天。我皇有德，老天能做的事，不是因爲人祈禱。一夜風疾，黑雲撩亂，銀河傾倒。問田間消長，年年氣象，再催得、秋成早。壓到東華塵土，湛冰壺、九重清晨。晴朗的陽光漸漸放，瀛洲波定，御溝聲小。綠野春回，黃門白天安靜，篆煙縈繞圍繞。希望魚湯有飯，讓賢歸去，向山林老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考