太常引 斡克庄杜德常寓所二松可爱,醉中赋 太常引 斡克莊杜德常寓所二松可愛,醉中賦
二松如盖偃中庭。
向朱夏、作秋声。
摇影动疏棂。
掩映得、苔痕转青。
西清博士,西台御史,相对又双清。
咫尺到蓬瀛。
休认作、蓝田县丞。
二松如蓋偃中庭。
向朱夏、作秋聲。
搖影動疏欞。
掩映得、苔痕轉青。
西清博士,西臺御史,相對又雙清。
咫尺到蓬瀛。
休認作、藍田縣丞。
分享
译文
二松如主父偃中庭。向朱夏、作秋声。摇影动疏棂。衬托得、青苔转青。西清博士,西台御史,相对又一双清澈。伸手到蓬瀛。休认作、蓝田县承。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二松如主父偃中庭。向朱夏、作秋聲。搖影動疏欞。襯托得、青苔轉青。西清博士,西臺御史,相對又一雙清澈。伸手到蓬瀛。休認作、藍田縣承。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太常引:一种词牌名。 斡克庄:地名。 杜德常:人名。 寓所:住所。 盖:形容松树繁茂。 偃:倒下,此处指树木挺拔。 朱夏:夏天的红色,形容夏日的热烈。 秋声:秋天树叶的声音,此处借指凄凉之感。 摇影:摇动的树影。 疏棂:窗户格子。 苔痕:青苔的痕迹。 转青:变得青翠。 西清博士:官名,此处指学士。 西台御史:官名,掌管监察事务。 蓬瀛:传说中的仙境。 休认作:不要认为是。 蓝田县丞:官名,此处借指小小的官职。太常引:一種詞牌名。 斡克莊:地名。 杜德常:人名。 寓所:住所。 蓋:形容松樹繁茂。 偃:倒下,此處指樹木挺拔。 朱夏:夏天的紅色,形容夏日的熱烈。 秋聲:秋天樹葉的聲音,此處借指淒涼之感。 搖影:搖動的樹影。 疏欞:窗戶格子。 苔痕:青苔的痕跡。 轉青:變得青翠。 西清博士:官名,此處指學士。 西臺御史:官名,掌管監察事務。 蓬瀛:傳說中的仙境。 休認作:不要認爲是。 藍田縣丞:官名,此處借指小小的官職。
赏析
二松如主父偃中庭。向朱夏、作秋声。摇影动疏棂。衬托得、青苔转青。西清博士,西台御史,相对又一双清澈。伸手到蓬瀛。休认作、蓝田县承。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二松如主父偃中庭。向朱夏、作秋聲。搖影動疏欞。襯托得、青苔轉青。西清博士,西臺御史,相對又一雙清澈。伸手到蓬瀛。休認作、藍田縣承。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考