忆秦娥·山鸡唱 憶秦娥·山雞唱
山鸡唱。
少年中夜心悲壮。
心悲壮。
世间何事,不来眉上。
迷途未远奚惆怅。
五湖烟水春摇荡。
春摇荡。
谁知平地,拍天风浪。
山雞唱。
少年中夜心悲壯。
心悲壯。
世間何事,不來眉上。
迷途未遠奚惆悵。
五湖煙水春搖盪。
春搖盪。
誰知平地,拍天風浪。
分享
译文
山鸡唱。少年中夜心悲壮。心悲壮。世上什么事,不到眉毛上。迷途不远又惆怅。五湖烟水春动摇。春动摇。谁知道平地,拍天风浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雞唱。少年中夜心悲壯。心悲壯。世上什麼事,不到眉毛上。迷途不遠又惆悵。五湖煙水春動搖。春動搖。誰知道平地,拍天風浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在夜晚听到山鸡鸣叫,心中感到悲壮。‘心悲壮’表达了作者内心的忧愁和无奈。‘世间何事,不来眉上’反映了作者对于世事变迁的感慨。‘迷途未远奚惆怅’中的‘迷途’比喻人生道路上的迷茫,‘奚惆怅’则表达了作者对于这种迷茫的无奈和惆怅。‘五湖烟水春摇荡’描绘了春天湖面波光粼粼的景象,而‘谁知平地,拍天风浪’则比喻平静的生活中也可能会有突如其来的变故。此詩描繪了作者在夜晚聽到山雞鳴叫,心中感到悲壯。‘心悲壯’表達了作者內心的憂愁和無奈。‘世間何事,不來眉上’反映了作者對於世事變遷的感慨。‘迷途未遠奚惆悵’中的‘迷途’比喻人生道路上的迷茫,‘奚惆悵’則表達了作者對於這種迷茫的無奈和惆悵。‘五湖煙水春搖盪’描繪了春天湖面波光粼粼的景象,而‘誰知平地,拍天風浪’則比喻平靜的生活中也可能會有突如其來的變故。
赏析
山鸡唱。少年中夜心悲壮。心悲壮。世上什么事,不到眉毛上。迷途不远又惆怅。五湖烟水春动摇。春动摇。谁知道平地,拍天风浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雞唱。少年中夜心悲壯。心悲壯。世上什麼事,不到眉毛上。迷途不遠又惆悵。五湖煙水春動搖。春動搖。誰知道平地,拍天風浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考