忆秦娥·山瓢饮 憶秦娥·山瓢飲
山瓢饮。
太空为幕云为枕。
云为枕。
松声万壑,月明风冷。
人生未老宜先省。
尘寰尽有清闲境。
清闲境。
孤云野鹤,杳无踪影。
山瓢飲。
太空爲幕云爲枕。
云爲枕。
松聲萬壑,月明風冷。
人生未老宜先省。
塵寰盡有清閒境。
清閒境。
孤雲野鶴,杳無蹤影。
分享
译文
山瓢饮。太空任幕云为枕。说为枕。松声万壑,月明风冷。人生没有我应该先检查。尘世完全有清凉境。清凉境。孤是孤云野鹤,刘杳无踪影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山瓢飲。太空任幕云爲枕。說爲枕。松聲萬壑,月明風冷。人生沒有我應該先檢查。塵世完全有清涼境。清涼境。孤是孤雲野鶴,劉杳無蹤影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山瓢饮:用山间竹瓢饮水,形容隐居生活。太空为幕云为枕:以天空为幕布,以云朵为枕头,形容隐居生活的宁静。松声万壑,月明风冷:松树的声音在山谷中回荡,月光明亮,风吹得很冷,描绘出一幅幽静的山林夜景。人生未老宜先省:人生还未到老年,就应该提前省思。尘寰尽有清闲境:尘世中也有清静的地方。孤云野鹤,杳无踪影:孤独的云朵和野鹤,没有留下踪迹,比喻隐居者超然物外。山瓢飲:用山間竹瓢飲水,形容隱居生活。太空爲幕云爲枕:以天空爲幕布,以雲朵爲枕頭,形容隱居生活的寧靜。松聲萬壑,月明風冷:松樹的聲音在山谷中迴盪,月光明亮,風吹得很冷,描繪出一幅幽靜的山林夜景。人生未老宜先省:人生還未到老年,就應該提前省思。塵寰盡有清閒境:塵世中也有清靜的地方。孤雲野鶴,杳無蹤影:孤獨的雲朵和野鶴,沒有留下蹤跡,比喻隱居者超然物外。
赏析
山瓢饮。太空任幕云为枕。说为枕。松声万壑,月明风冷。人生没有我应该先检查。尘世完全有清凉境。清凉境。孤是孤云野鹤,刘杳无踪影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山瓢飲。太空任幕云爲枕。說爲枕。松聲萬壑,月明風冷。人生沒有我應該先檢查。塵世完全有清涼境。清涼境。孤是孤雲野鶴,劉杳無蹤影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考