渔家傲 歌圭塘四时四首 漁家傲 歌圭塘四時四首
冰尽泉香云缥缈。
韶华隐隐浮林杪。
酒在葫芦鱼在沼。
清昼悄。
好音时复来黄鸟。
管领风光心未老。
衰颜却怕清波照。
有酒可斟鱼可钓。
能事了。
东风一曲渔家傲。
冰盡泉香雲縹緲。
韶華隱隱浮林杪。
酒在葫蘆魚在沼。
清晝悄。
好音時復來黃鳥。
管領風光心未老。
衰顏卻怕清波照。
有酒可斟魚可釣。
能事了。
東風一曲漁家傲。
分享
译文
冰尽泉香云飘忽不定。韶华隐隐约约浮林顶端。酒在葫芦鱼在池塘里。清白天寂静。好消息时再来黄鸟。管领风光心不老。衰颜却怕清波照。有酒可以斟鱼可钓。能工作了。东风一曲渔家傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰盡泉香雲飄忽不定。韶華隱隱約約浮林頂端。酒在葫蘆魚在池塘裏。清白天寂靜。好消息時再來黃鳥。管領風光心不老。衰顏卻怕清波照。有酒可以斟魚可釣。能工作了。東風一曲漁家傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冰尽:指冰块融化。韶华:美好的时光。林杪:树林的尽头。葫芦:一种容器,这里指装酒的葫芦。沼:池塘。清昼:晴朗的白天。黄鸟:一种鸟,这里指发出好听的鸟鸣声。管领:掌管。衰颜:衰老的面容。斟:倒酒。东风:春天的风。渔家傲:一种曲调,这里指渔家的傲气。冰盡:指冰塊融化。韶華:美好的時光。林杪:樹林的盡頭。葫蘆:一種容器,這裏指裝酒的葫蘆。沼:池塘。清晝:晴朗的白天。黃鳥:一種鳥,這裏指發出好聽的鳥鳴聲。管領:掌管。衰顏:衰老的面容。斟:倒酒。東風:春天的風。漁家傲:一種曲調,這裏指漁家的傲氣。
赏析
冰尽泉香云飘忽不定。韶华隐隐约约浮林顶端。酒在葫芦鱼在池塘里。清白天寂静。好消息时再来黄鸟。管领风光心不老。衰颜却怕清波照。有酒可以斟鱼可钓。能工作了。东风一曲渔家傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰盡泉香雲飄忽不定。韶華隱隱約約浮林頂端。酒在葫蘆魚在池塘裏。清白天寂靜。好消息時再來黃鳥。管領風光心不老。衰顏卻怕清波照。有酒可以斟魚可釣。能工作了。東風一曲漁家傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考