梧叶儿·芳草思南浦 梧葉兒·芳草思南浦
芳草思南浦,
行云梦楚阳,
流水恨潇湘。
花底春莺燕,
钗头金凤凰,
被面绣鸳鸯:
是几等儿眠思梦想!
芳草思南浦,
行雲夢楚陽,
流水恨瀟湘。
花底春鶯燕,
釵頭金鳳凰,
被面繡鴛鴦:
是幾等兒眠思夢想!
分享
译文
香草思南浦,行云梦楚阳,流水恨潇湘。花底春莺燕,钗头金凤凰,满面绣鸳鸯:是几等儿睡思梦想! * 此部分翻译来自AI,仅供参考香草思南浦,行雲夢楚陽,流水恨瀟湘。花底春鶯燕,釵頭金鳳凰,滿面繡鴛鴦:是幾等兒睡思夢想! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浦:古送别之地;楚阳:楚国之地;潇湘:指湘水和潇水,此处代指江水;莺:黄莺;钗:古代的一种首饰;金凤凰:比喻珍贵美好的事物;绣鸳鸯:绣有鸳鸯的图案,象征夫妻和谐。南浦:古送別之地;楚陽:楚國之地;瀟湘:指湘水和瀟水,此處代指江水;鶯:黃鶯;釵:古代的一種首飾;金鳳凰:比喻珍貴美好的事物;繡鴛鴦:繡有鴛鴦的圖案,象徵夫妻和諧。
赏析
香草思南浦,行云梦楚阳,流水恨潇湘。花底春莺燕,钗头金凤凰,满面绣鸳鸯:是几等儿睡思梦想! * 此部分翻译来自AI,仅供参考香草思南浦,行雲夢楚陽,流水恨瀟湘。花底春鶯燕,釵頭金鳳凰,滿面繡鴛鴦:是幾等兒睡思夢想! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考