冬夜诗 冬夜詩
不觉岁将尽,已复入长安。
月影含冰冻,风声凄夜寒。
江海波涛壮,崤潼坂险难。
无因寄飞翼,徒欲动和銮。
不覺歲將盡,已復入長安。
月影含冰凍,風聲悽夜寒。
江海波濤壯,崤潼坂險難。
無因寄飛翼,徒欲動和鑾。
分享
译文
不知不觉年已将尽,我又回到了长安。月光中带着冰冻,风声凄厉,夜晚更加寒冷。江海的波涛汹涌壮阔,崤山和潼关的山路险峻难行。无法寄托飞翔的翅膀,只能徒然地想要动起来。不知不覺年已將盡,我又回到了長安。月光中帶着冰凍,風聲淒厲,夜晚更加寒冷。江海的波濤洶湧壯闊,崤山和潼關的山路險峻難行。無法寄託飛翔的翅膀,只能徒然地想要動起來。
注释
1. 不觉岁将尽:不知不觉间一年又要过去了。2. 长安:指当时的都城长安。3. 月影含冰冻:月光照在冰冻的景象。4. 崤潼坂险难:崤山和潼关的山路非常险峻。5. 无因寄飞翼:无法借助翅膀飞翔。6. 和銮:古代帝王的车队。1. 不覺歲將盡:不知不覺間一年又要過去了。2. 長安:指當時的都城長安。3. 月影含冰凍:月光照在冰凍的景象。4. 崤潼坂險難:崤山和潼關的山路非常險峻。5. 無因寄飛翼:無法藉助翅膀飛翔。6. 和鑾:古代帝王的車隊。
赏析
这首诗通过描绘冬夜的寒冷景象,表达了诗人对长安的思念之情。诗中的意象生动,情感真挚,展现了杨广深沉的忧国忧民之心。這首詩通過描繪冬夜的寒冷景象,表達了詩人對長安的思念之情。詩中的意象生動,情感真摯,展現了楊廣深沉的憂國憂民之心。