白门柳 白門柳
步出白门柳，闻歌金缕衣。
事生不事死，曩誓今已遗。
空负地下心，百年以为期。
向来媒佻鸠，宁为今日思？
步出白門柳，聞歌金縷衣。
事生不事死，曩誓今已遺。
空負地下心，百年以爲期。
向來媒佻鳩，寧爲今日思？
分享
译文
步出白柳，听到唱歌金缕衣。事生不事死，以前誓言现在已经遗失。空背地下心，百年来为目标。刚才介绍很鸠，难道是今天思考？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考步出白柳，聽到唱歌金縷衣。事生不事死，以前誓言現在已經遺失。空背地下心，百年來爲目標。剛纔介紹很鳩，難道是今天思考？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘白门柳’指的是南京的白门，诗人以柳树为意象，抒发了对逝去爱情的感慨。‘金缕衣’指华美的衣服，这里比喻美好的事物。‘事生不事死’指只追求生前快乐，不顾死后名声。‘曩誓今已遗’指曾经的誓言已经遗忘。‘空负地下心’指对逝去爱情的空想。‘百年以为期’指期待爱情长久。‘向来媒佻鸠’指媒人像喜鹊一样善于挑拨，‘宁为今日思’指宁愿在今天思念，也不愿忘记过去。全诗表达了诗人对爱情的执着和对逝去爱情的怀念。詩中‘白門柳’指的是南京的白門，詩人以柳樹爲意象，抒發了對逝去愛情的感慨。‘金縷衣’指華美的衣服，這裏比喻美好的事物。‘事生不事死’指只追求生前快樂，不顧死後名聲。‘曩誓今已遺’指曾經的誓言已經遺忘。‘空負地下心’指對逝去愛情的空想。‘百年以爲期’指期待愛情長久。‘向來媒佻鳩’指媒人像喜鵲一樣善於挑撥，‘寧爲今日思’指寧願在今天思念，也不願忘記過去。全詩表達了詩人對愛情的執着和對逝去愛情的懷念。
赏析
步出白柳，听到唱歌金缕衣。事生不事死，以前誓言现在已经遗失。空背地下心，百年来为目标。刚才介绍很鸠，难道是今天思考？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考步出白柳，聽到唱歌金縷衣。事生不事死，以前誓言現在已經遺失。空背地下心，百年來爲目標。剛纔介紹很鳩，難道是今天思考？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考