半云轩诗 半雲軒詩

bàn yún xuān shī

杨维桢 楊維楨

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

yǒushānzhōngyúnxiāngbànzhī

yúnsuǒ

yúnguīsuǒguī

yúnjìngxīnzhùyúndòngfēidòngjìngyīnyánggēn

shìwèixīnnéngfēi

我有山中屋,与云相伴之。

云去何所去?

云归何所归?

云静我心住,云动我意飞,一动与一静,阴阳互根依。

是为古心法,我儒不能非。

我有山中屋,與雲相伴之。

雲去何所去?

雲歸何所歸?

雲靜我心住,雲動我意飛,一動與一靜,陰陽互根依。

是爲古心法,我儒不能非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有山中房屋,与云相伴的。说去哪里去了?云归何所归?云静我心住,云动我心飞翔,一个活动与一个静,阴阳互根依。是古代心法,我国学者不能不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有山中房屋,與雲相伴的。說去哪裏去了?雲歸何所歸?雲靜我心住,雲動我心飛翔,一個活動與一個靜,陰陽互根依。是古代心法,我國學者不能不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人拥有一座与云相伴的山中屋,表达了诗人对自然和宇宙间相互依存关系的思考。'云去何所去?云归何所归?'这两句反映了诗人对云的随性态度,以及云的来去无定给诗人带来的感悟。'云静我心住,云动我意飞'表达了诗人随云而动的情感状态,'一动与一静,阴阳互根依'则揭示了诗人对阴阳相互依存哲学的认同。'是为古心法,我儒不能非'表明诗人认为这种思想是古代的智慧,儒家学说也难以否定。詩中描述了詩人擁有一座與雲相伴的山中屋,表達了詩人對自然和宇宙間相互依存關係的思考。'雲去何所去?雲歸何所歸?'這兩句反映了詩人對雲的隨性態度,以及雲的來去無定給詩人帶來的感悟。'雲靜我心住,雲動我意飛'表達了詩人隨雲而動的情感狀態,'一動與一靜,陰陽互根依'則揭示了詩人對陰陽相互依存哲學的認同。'是爲古心法,我儒不能非'表明詩人認爲這種思想是古代的智慧,儒家學說也難以否定。

赏析

我有山中房屋,与云相伴的。说去哪里去了?云归何所归?云静我心住,云动我心飞翔,一个活动与一个静,阴阳互根依。是古代心法,我国学者不能不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有山中房屋,與雲相伴的。說去哪裏去了?雲歸何所歸?雲靜我心住,雲動我心飛翔,一個活動與一個靜,陰陽互根依。是古代心法,我國學者不能不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表