采莲曲二首 採蓮曲二首

cǎi lián qū èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

东dōng湖hú采cǎi莲lián叶yè，西xī湖hú采cǎi莲lián花huā。

一yī花huā与yǔ一yī叶yè，持chí寄jì阿ā侯hóu家jiā。

同tóng生shēng愿yuàn同tóng死sǐ，死sǐ葬zàng清qīng泠líng洼wā。

下xià作zuò锁suǒ子zi藕ǒu，上shàng作zuò双shuāng头tóu花huā。

东湖采莲叶，西湖采莲花。

一花与一叶，持寄阿侯家。

同生愿同死，死葬清泠洼。

下作锁子藕，上作双头花。

東湖採蓮葉，西湖採蓮花。

一花與一葉，持寄阿侯家。

同生願同死，死葬清泠窪。

下作鎖子藕，上作雙頭花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东湖采莲叶，西湖采莲花。一朵花和一片叶子，拿着寄阿侯家。同生希望同死，死后葬在清凉洼地。下写锁子藕，上作双头花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東湖採蓮葉，西湖採蓮花。一朵花和一片葉子，拿着寄阿侯家。同生希望同死，死後葬在清涼窪地。下寫鎖子藕，上作雙頭花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在东湖和西湖采莲的场景。诗中的‘一花与一叶’象征着男女之间的爱情，而‘同生愿同死’则表达了作者对爱情的执着。‘锁子藕’和‘双头花’则是对莲花的形象描绘，寓意着美好和纯洁。整首诗充满了对自然美景和纯真爱情的赞美。這首詩描繪了作者在東湖和西湖採蓮的場景。詩中的‘一花與一葉’象徵着男女之間的愛情，而‘同生願同死’則表達了作者對愛情的執着。‘鎖子藕’和‘雙頭花’則是對蓮花的形象描繪，寓意着美好和純潔。整首詩充滿了對自然美景和純真愛情的讚美。

赏析

东湖采莲叶，西湖采莲花。一朵花和一片叶子，拿着寄阿侯家。同生希望同死，死后葬在清凉洼地。下写锁子藕，上作双头花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東湖採蓮葉，西湖採蓮花。一朵花和一片葉子，拿着寄阿侯家。同生希望同死，死後葬在清涼窪地。下寫鎖子藕，上作雙頭花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表