陈帝宅 陳帝宅
荒城陈帝宅,故殿吴王居。
曲池无锢石,老树有遗株。
高堂易梵宇,白足走钟鱼。
未知万仗后,兴废有何如!
荒城陳帝宅,故殿吳王居。
曲池無錮石,老樹有遺株。
高堂易梵宇,白足走鍾魚。
未知萬仗後,興廢有何如!
分享
译文
荒城陈述宣帝宅,所以殿吴王居住。曲池没有禁锢石,老树有遗株。高堂容易佛庙,白足跑钟鱼。不知万后面,兴废有怎么样! * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒城陳述宣帝宅,所以殿吳王居住。曲池沒有禁錮石,老樹有遺株。高堂容易佛廟,白足跑鍾魚。不知萬後面,興廢有怎麼樣! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈帝宅:指陈朝的帝王的住宅,这里指废弃的陈朝宫殿。 故殿:过去的宫殿。 吴王:指吴国的国王,此处泛指古代帝王。 锢石:指用于封闭水道的石块。 遗株:指树木的残根。 梵宇:指寺庙。 白足:指僧人。 钟鱼:指寺庙中用以报时的钟鼓。 万仗:指古代军队的行列,此处泛指时间长远。 兴废:指兴盛与衰败。陳帝宅:指陳朝的帝王的住宅,這裏指廢棄的陳朝宮殿。 故殿:過去的宮殿。 吳王:指吳國的國王,此處泛指古代帝王。 錮石:指用於封閉水道的石塊。 遺株:指樹木的殘根。 梵宇:指寺廟。 白足:指僧人。 鍾魚:指寺廟中用以報時的鐘鼓。 萬仗:指古代軍隊的行列,此處泛指時間長遠。 興廢:指興盛與衰敗。
赏析
荒城陈述宣帝宅,所以殿吴王居住。曲池没有禁锢石,老树有遗株。高堂容易佛庙,白足跑钟鱼。不知万后面,兴废有怎么样! * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒城陳述宣帝宅,所以殿吳王居住。曲池沒有禁錮石,老樹有遺株。高堂容易佛廟,白足跑鍾魚。不知萬後面,興廢有怎麼樣! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考