城西美人歌 城西美人歌

chéng xī měi rén gē

杨维桢 楊維楨

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

zhǎngchéngchūnchūnbànqiángxìnghuāmǎnchéngsànxiāng

chéng西měirénliànchūnyángyǐnqīngjiāng

měirényǒushìzhēnzhūjiāngjiěxiāobīngtàncháng

qiáncháochéngxiānglíngshāntángshuāngshuāngshílángdàopáng

dāngshíménqiánzǒuquǎnjīnqiūlǒngdēngniúyáng

měirénměirényànyànyīngyīngqīngtíngjiádiézhēngfēiyáng

chéngdōnglǎorénwèikāijǐnzhàngjīnpánjiànshēngbīnláng

měirénměirénchuīdànhóngsāngwèizàijìnhuángjīnshāng

jiùshíměirénhuángbǐngzhútiānhóngzhuāng

长城嬉春春半强,杏花满城散余香。

城西美人恋春阳,引客五马青丝缰。

美人有似真珠浆,和气解消冰炭肠。

前朝丞相灵山堂,双双石郎立道旁。

当时门前走犬马,今日丘垄登牛羊。

美人兮美人,舞燕燕,歌莺莺,蜻蜓蛱蝶争飞扬。

城东老人为我开锦帐,金盘荐我生槟榔。

美人兮美人,吹玉笛,弹红桑,为我再进黄金觞。

旧时美人已黄土,莫惜秉烛添红妆。

長城嬉春春半強,杏花滿城散餘香。

城西美人戀春陽,引客五馬青絲繮。

美人有似真珠漿,和氣解消冰炭腸。

前朝丞相靈山堂,雙雙石郎立道旁。

當時門前走犬馬,今日丘壟登牛羊。

美人兮美人,舞燕燕,歌鶯鶯,蜻蜓蛺蝶爭飛揚。

城東老人爲我開錦帳,金盤薦我生檳榔。

美人兮美人,吹玉笛,彈紅桑,爲我再進黃金觴。

舊時美人已黃土,莫惜秉燭添紅妝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长城在春天春半强,杏花满城散多香。城西美人恋春天的阳光,引导客人五马青丝缰绳。美人有似珍珠浆,和气解消冰炭肠。前朝丞相灵山堂,双双石郎立在路旁。当时门前跑狗,今天坟墓上牛羊。美人啊美人,舞燕子,莺莺歌,蜻蜓蛱蝶争飞扬。城东老人为我开锦帐,金盘推荐我生槟榔。美人啊美人,吹玉笛,弹红桑,当我再次进献黄金酒杯。过去美人已经黄土,不要爱惜蜡烛加红色妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長城在春天春半強,杏花滿城散多香。城西美人戀春天的陽光,引導客人五馬青絲繮繩。美人有似珍珠漿,和氣解消冰炭腸。前朝丞相靈山堂,雙雙石郎立在路旁。當時門前跑狗,今天墳墓上牛羊。美人啊美人,舞燕子,鶯鶯歌,蜻蜓蛺蝶爭飛揚。城東老人爲我開錦帳,金盤推薦我生檳榔。美人啊美人,吹玉笛,彈紅桑,當我再次進獻黃金酒杯。過去美人已經黃土,不要愛惜蠟燭加紅色妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

长城在春天春半强,杏花满城散多香。城西美人恋春天的阳光,引导客人五马青丝缰绳。美人有似珍珠浆,和气解消冰炭肠。前朝丞相灵山堂,双双石郎立在路旁。当时门前跑狗,今天坟墓上牛羊。美人啊美人,舞燕子,莺莺歌,蜻蜓蛱蝶争飞扬。城东老人为我开锦帐,金盘推荐我生槟榔。美人啊美人,吹玉笛,弹红桑,当我再次进献黄金酒杯。过去美人已经黄土,不要爱惜蜡烛加红色妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長城在春天春半強,杏花滿城散多香。城西美人戀春天的陽光,引導客人五馬青絲繮繩。美人有似珍珠漿,和氣解消冰炭腸。前朝丞相靈山堂,雙雙石郎立在路旁。當時門前跑狗,今天墳墓上牛羊。美人啊美人,舞燕子,鶯鶯歌,蜻蜓蛺蝶爭飛揚。城東老人爲我開錦帳,金盤推薦我生檳榔。美人啊美人,吹玉笛,彈紅桑,當我再次進獻黃金酒杯。過去美人已經黃土,不要愛惜蠟燭加紅色妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表