公无渡河·公无渡河 公無渡河·公無渡河
公无渡河，河水深兮不见泥。
公身非水犀，乌风黑浪欲何济？
公不能济，横帆在河西。
青头少妇泣血啼，有年不死将谁齐？
公死河灵伯，妾死河灵妻。
公無渡河，河水深兮不見泥。
公身非水犀，烏風黑浪欲何濟？
公不能濟，橫帆在河西。
青頭少婦泣血啼，有年不死將誰齊？
公死河靈伯，妾死河靈妻。
分享
译文
你不要渡过黄河，河水很深啊，不见泥。公也不是水犀，乌风黑浪要怎么渡过？您不能成功，横帆在河西。青头年轻妇女哭泣哭，有年不死将谁齐？公死后灵伯河，我妻子死于河灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不要渡過黃河，河水很深啊，不見泥。公也不是水犀，烏風黑浪要怎麼渡過？您不能成功，橫帆在河西。青頭年輕婦女哭泣哭，有年不死將誰齊？公死後靈伯河，我妻子死於河靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
公无渡河：杨维桢以劝诫的口吻，告诫人们不要冒险渡河。河水深不见底，比喻人生险恶，不可轻易涉足。公身非水犀：比喻自己并非英勇无畏之人。乌风黑浪：比喻险恶的环境。横帆在河西：指无法渡过河去。青头少妇泣血啼：形容悲痛欲绝。有年不死将谁齐：表示孤独无助。公死河灵伯，妾死河灵妻：指夫妻双双殉情，以示对彼此的忠贞。公無渡河：楊維楨以勸誡的口吻，告誡人們不要冒險渡河。河水深不見底，比喻人生險惡，不可輕易涉足。公身非水犀：比喻自己並非英勇無畏之人。烏風黑浪：比喻險惡的環境。橫帆在河西：指無法渡過河去。青頭少婦泣血啼：形容悲痛欲絕。有年不死將誰齊：表示孤獨無助。公死河靈伯，妾死河靈妻：指夫妻雙雙殉情，以示對彼此的忠貞。
赏析
你不要渡过黄河，河水很深啊，不见泥。公也不是水犀，乌风黑浪要怎么渡过？您不能成功，横帆在河西。青头年轻妇女哭泣哭，有年不死将谁齐？公死后灵伯河，我妻子死于河灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不要渡過黃河，河水很深啊，不見泥。公也不是水犀，烏風黑浪要怎麼渡過？您不能成功，橫帆在河西。青頭年輕婦女哭泣哭，有年不死將誰齊？公死後靈伯河，我妻子死於河靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考