海乡竹枝歌 海鄉竹枝歌

hǎi xiāng zhú zhī gē

杨维桢 楊維楨

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

cháoláicháo退tuìbáiyángshābáiyángérchú

hǎiáogànshì

miǎnnóngláixuěshā

ménqiánhǎitāndàozhújiēqiánxīngsāopéngziféi

zǎisānsuìwèishílángzàihǎidōngguī

hǎitóufēngchuīyángbáihuāhǎitóuéryángbái

yánghuāmǎntóuzuòyánjīnliǎngtiāntóng

yánmiànshìshuāngjiǎochìdāngguāntuōpáoshòuhuángjīng

shēngníngdāngjiàpánshìjìnjiàsòngjiātíng

潮来潮退白洋沙,白洋女儿把锄耙。

苦海熬干是何日?

免得侬来爬雪沙。

门前海坍到竹篱,阶前腥臊蟛子肥。

亚仔三岁未识父,郎在海东何日归?

海头风吹杨白花,海头女儿杨白歌。

杨花满头作盐舞,不与斤两添铜铊。

颜面似墨双脚赤,当官脱袍受黄荆。

生女宁当嫁盘瓠,誓莫近嫁宋家亭。

潮來潮退白洋沙,白洋女兒把鋤耙。

苦海熬幹是何日?

免得儂來爬雪沙。

門前海坍到竹籬,階前腥臊蟛子肥。

亞仔三歲未識父,郎在海東何日歸?

海頭風吹楊白花,海頭女兒楊白歌。

楊花滿頭作鹽舞,不與斤兩添銅鉈。

顏面似墨雙腳赤,當官脫袍受黃荊。

生女寧當嫁盤瓠,誓莫近嫁宋家亭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮来潮退白洋沙,北洋女儿把锄耙。苦海炒干是什么时候?免得我来爬雪沙。门前海坍到竹篱笆,阶前腥臊蟛子肥。亚仔三年没有见过父亲,郎在海东什么时候回来?海头吹杨白花,海头女儿杨白歌。杨花满头作盐舞,不与斤两加铜铊。脸似墨双脚赤,当官员脱袍接受黄荆。生的女儿怎么会嫁给盘瓠,我发誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮來潮退白洋沙,北洋女兒把鋤耙。苦海炒幹是什麼時候?免得我來爬雪沙。門前海坍到竹籬笆,階前腥臊蟛子肥。亞仔三年沒有見過父親,郎在海東什麼時候回來?海頭吹楊白花,海頭女兒楊白歌。楊花滿頭作鹽舞,不與斤兩加銅鉈。臉似墨雙腳赤,當官員脫袍接受黃荊。生的女兒怎麼會嫁給盤瓠,我發誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

潮来潮退白洋沙,北洋女儿把锄耙。苦海炒干是什么时候?免得我来爬雪沙。门前海坍到竹篱笆,阶前腥臊蟛子肥。亚仔三年没有见过父亲,郎在海东什么时候回来?海头吹杨白花,海头女儿杨白歌。杨花满头作盐舞,不与斤两加铜铊。脸似墨双脚赤,当官员脱袍接受黄荆。生的女儿怎么会嫁给盘瓠,我发誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮來潮退白洋沙,北洋女兒把鋤耙。苦海炒幹是什麼時候?免得我來爬雪沙。門前海坍到竹籬笆,階前腥臊蟛子肥。亞仔三年沒有見過父親,郎在海東什麼時候回來?海頭吹楊白花,海頭女兒楊白歌。楊花滿頭作鹽舞,不與斤兩加銅鉈。臉似墨雙腳赤,當官員脫袍接受黃荊。生的女兒怎麼會嫁給盤瓠,我發誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表