李公子行 李公子行
李公子,凤之雏,龙之驹。
面如赤玉盘,服如明月珠。
舌端吞吐五色锦,胸中元有邺侯三万牙签书。
曩执金陵南端之白简,今曳淮吴大府之长裾。
东维先生在五湖,相逢一笑黄公垆。
我闻公子曾大父,先皇开基作刑部。
马头约法十二章,燕都新建尚书府。
丹书铁券盟山河,赫赫勋名照今古。
又闻尔父司农公,画策屯田辟西土。
岁输百万实太仓,功著兵前科量府。
汝今年少毛骨奇,五花骢马当春骑。
燕王方买台上骏,赵客合脱囊中锥。
姑苏台下春回首,东风绿遍官河柳。
人生离合自有时,更劝西门一杯酒。
李公子,尔岂马上杀贼之钃娄,下马喻贼之露书?
莫负汝祖父,东鲁为真儒。
李公子,鳳之雛,龍之駒。
面如赤玉盤,服如明月珠。
舌端吞吐五色錦,胸中元有鄴侯三萬牙籤書。
曩執金陵南端之白簡,今曳淮吳大府之長裾。
東維先生在五湖,相逢一笑黃公壚。
我聞公子曾大父,先皇開基作刑部。
馬頭約法十二章,燕都新建尚書府。
丹書鐵券盟山河,赫赫勳名照今古。
又聞爾父司農公,畫策屯田闢西土。
歲輸百萬實太倉,功著兵前科量府。
汝今年少毛骨奇,五花驄馬當春騎。
燕王方買臺上駿,趙客合脫囊中錐。
姑蘇臺下春回首,東風綠遍官河柳。
人生離合自有時,更勸西門一杯酒。
李公子,爾豈馬上殺賊之钃婁,下馬喻賊之露書?
莫負汝祖父,東魯爲真儒。
分享
译文
李公子,凤凰的小鸡,我的小马。面如赤玉盘,服饰如同明月珠。舌头吞吐五色锦,胸中元有邺城三万牙签书。过去抓住金陵南端的白色简,现在拉进吴大府的长裙子。东维先生在五湖,相逢一笑黄公酒店。我听说公子曾祖父,先帝开创基业作刑部。马头约法十二章,北京新建尚书府。丹书铁契约山河,赫赫功勋照耀古今。又听说你父亲司农公,策划屯田开发西部。每年捐赠百万是太仓,功绩在战争前科量府。你现在年轻毛骨奇,五花骢马当春骑。燕王才买台上骏马,赵客合脱囊中锥。姑苏台下春回头,东风吹绿遍官河柳。人生合自己有时间,又劝西门一杯酒。李公子,你能马上杀贼的钃娄,下马晓谕贼寇的露书?没有人欠你祖父,东鲁为真儒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李公子,鳳凰的小雞,我的小馬。面如赤玉盤,服飾如同明月珠。舌頭吞吐五色錦,胸中元有鄴城三萬牙籤書。過去抓住金陵南端的白色簡,現在拉進吳大府的長裙子。東維先生在五湖,相逢一笑黃公酒店。我聽說公子曾祖父,先帝開創基業作刑部。馬頭約法十二章,北京新建尚書府。丹書鐵契約山河,赫赫功勳照耀古今。又聽說你父親司農公,策劃屯田開發西部。每年捐贈百萬是太倉,功績在戰爭前科量府。你現在年輕毛骨奇,五花驄馬當春騎。燕王纔買臺上駿馬,趙客合脫囊中錐。姑蘇臺下春回頭,東風吹綠遍官河柳。人生合自己有時間,又勸西門一杯酒。李公子,你能馬上殺賊的钃婁,下馬曉諭賊寇的露書?沒有人欠你祖父,東魯爲真儒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
李公子,凤凰的小鸡,我的小马。面如赤玉盘,服饰如同明月珠。舌头吞吐五色锦,胸中元有邺城三万牙签书。过去抓住金陵南端的白色简,现在拉进吴大府的长裙子。东维先生在五湖,相逢一笑黄公酒店。我听说公子曾祖父,先帝开创基业作刑部。马头约法十二章,北京新建尚书府。丹书铁契约山河,赫赫功勋照耀古今。又听说你父亲司农公,策划屯田开发西部。每年捐赠百万是太仓,功绩在战争前科量府。你现在年轻毛骨奇,五花骢马当春骑。燕王才买台上骏马,赵客合脱囊中锥。姑苏台下春回头,东风吹绿遍官河柳。人生合自己有时间,又劝西门一杯酒。李公子,你能马上杀贼的钃娄,下马晓谕贼寇的露书?没有人欠你祖父,东鲁为真儒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李公子,鳳凰的小雞,我的小馬。面如赤玉盤,服飾如同明月珠。舌頭吞吐五色錦,胸中元有鄴城三萬牙籤書。過去抓住金陵南端的白色簡,現在拉進吳大府的長裙子。東維先生在五湖,相逢一笑黃公酒店。我聽說公子曾祖父,先帝開創基業作刑部。馬頭約法十二章,北京新建尚書府。丹書鐵契約山河,赫赫功勳照耀古今。又聽說你父親司農公,策劃屯田開發西部。每年捐贈百萬是太倉,功績在戰爭前科量府。你現在年輕毛骨奇,五花驄馬當春騎。燕王纔買臺上駿馬,趙客合脫囊中錐。姑蘇臺下春回頭,東風吹綠遍官河柳。人生合自己有時間,又勸西門一杯酒。李公子,你能馬上殺賊的钃婁,下馬曉諭賊寇的露書?沒有人欠你祖父,東魯爲真儒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…