遂初堂遂初堂

suì chū táng

杨维桢元楊維楨元

yáng wéi zhēn · yuán

标签：诗词詩詞

莺yīng之zhī湖hú兮xī清qīng且qiě腴yú，溉gài我wǒ田tián畴chóu兮xī舄xì卤lǔ为wèi畬shē。

出chū有yǒu航háng兮xī食shí有yǒu鱼yú。

归guī欤yú归guī欤yú，我wǒ亲qīn我wǒ娱yú。

亲qīn虽suī逝shì兮xī，我wǒ心xīn在zài庐lú。

遂suì吾wú遂suì兮xī，我wǒ心xīn之zhī初chū遂suì兮xī，乌wū知zhī其qí余yú？

莺之湖兮清且腴，溉我田畴兮舄卤为畬。

出有航兮食有鱼。

归欤归欤，我亲我娱。

亲虽逝兮，我心在庐。

遂吾遂兮，我心之初遂兮，乌知其余？

鶯之湖兮清且腴，溉我田疇兮舄鹵爲畬。

出有航兮食有魚。

歸歟歸歟，我親我娛。

親雖逝兮，我心在廬。

遂吾遂兮，我心之初遂兮，烏知其餘？

译文

莺的湖啊清而且肥沃，我国耕地灌溉盐碱荒地就想耕种熟地做啊。出有航食有鱼啊。归欤回家吧，我的父母我娱乐。亲虽然远去啊，我的心在小屋。于是我便啊，我的心之初就啊，谁知道其余？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯的湖啊清而且肥沃，我國耕地灌溉鹽鹼荒地就想耕種熟地做啊。出有航食有魚啊。歸歟回家吧，我的父母我娛樂。親雖然遠去啊，我的心在小屋。於是我便啊，我的心之初就啊，誰知道其餘？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析