小蓬莱（赵子昂篆颜） 小蓬萊（趙子昂篆顏）

xiǎo péng lái zhào zi áng zhuàn yán

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

麻má姑gū今jīn夜yè过guò青qīng丘qiū，玉yù醴lǐ催cuī斟zhēn白bái玉yù舟zhōu。

莫mò向xiàng外wài人rén矜jīn指zhǐ爪zhǎo，酒jiǔ酣hān为wèi我wǒ擘bāi箜kōng篌hóu。

麻姑今夜过青丘，玉醴催斟白玉舟。

莫向外人矜指爪，酒酣为我擘箜篌。

麻姑今夜過青丘，玉醴催斟白玉舟。

莫向外人矜指爪，酒酣爲我擘箜篌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻姑今夜过青丘，玉醴催斟白玉船。没有向外人炫耀手指，喝酒时为我鼓起箜篌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑今夜過青丘，玉醴催斟白玉船。沒有向外人炫耀手指，喝酒時爲我鼓起箜篌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻姑：传说中的仙女，此处指代美好的人物。青丘：神话中的地名，此处指代美好之地。玉醴：美酒。白玉舟：精美的酒船。矜：炫耀。指爪：手指和脚趾。擘：分开。箜篌：古代的一种弦乐器。全诗赞美了美好的人物和事物，表达了作者对美好生活的向往。麻姑：傳說中的仙女，此處指代美好的人物。青丘：神話中的地名，此處指代美好之地。玉醴：美酒。白玉舟：精美的酒船。矜：炫耀。指爪：手指和腳趾。擘：分開。箜篌：古代的一種絃樂器。全詩讚美了美好的人物和事物，表達了作者對美好生活的嚮往。

赏析

麻姑今夜过青丘，玉醴催斟白玉船。没有向外人炫耀手指，喝酒时为我鼓起箜篌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑今夜過青丘，玉醴催斟白玉船。沒有向外人炫耀手指，喝酒時爲我鼓起箜篌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表