元夕与妇饮 元夕與婦飲

yuán xī yǔ fù yǐn

杨维桢 楊維楨

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

wènjuàndēnghuǒ

yuèchūdōngtóuzhàojiànqín

lǎojiéqīngluójiǔ

yòumánniǎoniǎozuǒqióng

quànjiǔ寿shòusuìqiānbǎi

yǎngtuòtiānshàngchúshìzuòjiǔzhōng

quànjūnyǐnjiǔyuèwèijiǔ

yántīngwèizhībái

问夜夜何其,眷兹灯火夕。

月出屋东头,照见琴与册。

老妇纪节序,清夜罗酒席。

右蛮舞袅袅,左琼歌昔昔。

妇起劝我酒,寿我岁千百。

仰唾天上蜍,誓作酒中魄。

劝君饮此酒,呼月为酒客。

妇言自可听,为之浮大白。

問夜夜何其,眷茲燈火夕。

月出屋東頭,照見琴與冊。

老婦紀節序,清夜羅酒席。

右蠻舞嫋嫋,左瓊歌昔昔。

婦起勸我酒,壽我歲千百。

仰唾天上蜍,誓作酒中魄。

勸君飲此酒,呼月爲酒客。

婦言自可聽,爲之浮大白。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

问夜什么的,回首这灯晚上。月走出屋束头,照看到琴与册。老妇纪节序,深夜罗酒席。右蛮舞袅袅,左琼歌从前从前。妇女起劝我喝酒,我每年成百上千寿。仰望天上蛤蟆吐,誓作酒中灵魂。劝你喝这杯酒,呼叫一月为酒客。妇女说自己可以接受,为的浮大白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問夜什麼的,回首這燈晚上。月走出屋束頭,照看到琴與冊。老婦紀節序,深夜羅酒席。右蠻舞嫋嫋,左瓊歌從前從前。婦女起勸我喝酒,我每年成百上千壽。仰望天上蛤蟆吐,誓作酒中靈魂。勸你喝這杯酒,呼叫一月爲酒客。婦女說自己可以接受,爲的浮大白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

问夜什么的,回首这灯晚上。月走出屋束头,照看到琴与册。老妇纪节序,深夜罗酒席。右蛮舞袅袅,左琼歌从前从前。妇女起劝我喝酒,我每年成百上千寿。仰望天上蛤蟆吐,誓作酒中灵魂。劝你喝这杯酒,呼叫一月为酒客。妇女说自己可以接受,为的浮大白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問夜什麼的,回首這燈晚上。月走出屋束頭,照看到琴與冊。老婦紀節序,深夜羅酒席。右蠻舞嫋嫋,左瓊歌從前從前。婦女起勸我喝酒,我每年成百上千壽。仰望天上蛤蟆吐,誓作酒中靈魂。勸你喝這杯酒,呼叫一月爲酒客。婦女說自己可以接受,爲的浮大白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表