昭君曲 昭君曲
胡雁向南飞,明妃西嫁几时归?
胡酥入馔捐汉食,胡风中人裂汉衣。
胡音不通言语译,分死薄命穹庐域。
君不见越中美人嫁姑苏,敌国既破还陶朱。
嗟嗟孤冢黄草碧,祗博呼韩双白璧。
胡雁向南飛,明妃西嫁幾時歸?
胡酥入饌捐漢食,胡風中人裂漢衣。
胡音不通言語譯,分死薄命穹廬域。
君不見越中美人嫁姑蘇,敵國既破還陶朱。
嗟嗟孤冢黃草碧,祗博呼韓雙白璧。
分享
译文
为什么大雁向南飞,明妃西嫁什么时候回来?胡酥入食物捐汉吃,胡风中人割裂汉衣服。胡音不通语言翻译,分死亡命运帐篷区。君不见越中美人出嫁姑苏,中国已经破回陶朱。赞叹孤冢黄草碧,祗博呼韩双白璧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼大雁向南飛,明妃西嫁什麼時候回來?胡酥入食物捐漢喫,胡風中人割裂漢衣服。胡音不通語言翻譯,分死亡命運帳篷區。君不見越中美人出嫁姑蘇,中國已經破回陶朱。讚歎孤冢黃草碧,祗博呼韓雙白璧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
为什么大雁向南飞,明妃西嫁什么时候回来?胡酥入食物捐汉吃,胡风中人割裂汉衣服。胡音不通语言翻译,分死亡命运帐篷区。君不见越中美人出嫁姑苏,中国已经破回陶朱。赞叹孤冢黄草碧,祗博呼韩双白璧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼大雁向南飛,明妃西嫁什麼時候回來?胡酥入食物捐漢喫,胡風中人割裂漢衣服。胡音不通語言翻譯,分死亡命運帳篷區。君不見越中美人出嫁姑蘇,中國已經破回陶朱。讚歎孤冢黃草碧,祗博呼韓雙白璧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…