芝秀轩词四首 芝秀軒詞四首

zhī xiù xuān cí sì shǒu

杨维桢 楊維楨

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

zhīxiùhuánghuángluóshēngmǎntáng

yúnyānqūngàizhànzhànfāng

měiměirénxiánkuālíngruìwèilèi

zhīwèiwèixiùfěizhíshēngfěipéimào

xiéchōnghuáshízhīér寿shòu

shāncuóéwēizhīchuīcānchà

怀huáiměirénzhuī

tiězhījīngfèngzhīzhǎogōngzishànyǎotiǎo

shànyǎotiǎokāngliáoxiāoyáosuìniánlǎo

芝秀兮煌煌,罗生兮满堂。

紫云烟囷兮如盖,露湛湛兮沐芳。

美美夫人兮贤姱,集灵瑞兮未类。

芝何为兮为秀,匪植以生兮匪培以茂。

协冲和以华滋兮食之而寿。

山嵯峨兮谷逶迤,歌紫芝兮吹参差。

怀美人兮不可以追。

铁之泾兮凤之沼,思公子兮善窈窕。

善窈窕兮乐康,聊逍遥兮岁年老。

芝秀兮煌煌,羅生兮滿堂。

紫雲煙囷兮如蓋,露湛湛兮沐芳。

美美夫人兮賢姱,集靈瑞兮未類。

芝何爲兮爲秀,匪植以生兮匪培以茂。

協沖和以華滋兮食之而壽。

山嵯峨兮谷逶迤,歌紫芝兮吹參差。

懷美人兮不可以追。

鐵之涇兮鳳之沼,思公子兮善窈窕。

善窈窕兮樂康,聊逍遙兮歲年老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芝秀啊辉煌,罗生啊满堂。紫云烟束如是,湛湛露啊沐浴芳香。美夫人贤惠又漂亮,集灵瑞啊没有类。芝做什么啊,是秀,不是种植以生啊不是培以茂。协冲和以华滋啊吃的而活。山巍峨蜿蜒曲折啊谷,歌紫芝啊吹排箫。怀着美好的理想不能追。铁的水啊,凤凰的沼,思公子啊好窈窕。善窈窕啊快乐又健康,姑且逍遥啊岁年老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝秀啊輝煌,羅生啊滿堂。紫雲煙束如是,湛湛露啊沐浴芳香。美夫人賢惠又漂亮,集靈瑞啊沒有類。芝做什麼啊,是秀,不是種植以生啊不是培以茂。協沖和以華滋啊喫的而活。山巍峨蜿蜒曲折啊谷,歌紫芝啊吹排簫。懷着美好的理想不能追。鐵的水啊,鳳凰的沼,思公子啊好窈窕。善窈窕啊快樂又健康,姑且逍遙啊歲年老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

芝秀啊辉煌,罗生啊满堂。紫云烟束如是,湛湛露啊沐浴芳香。美夫人贤惠又漂亮,集灵瑞啊没有类。芝做什么啊,是秀,不是种植以生啊不是培以茂。协冲和以华滋啊吃的而活。山巍峨蜿蜒曲折啊谷,歌紫芝啊吹排箫。怀着美好的理想不能追。铁的水啊,凤凰的沼,思公子啊好窈窕。善窈窕啊快乐又健康,姑且逍遥啊岁年老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝秀啊輝煌,羅生啊滿堂。紫雲煙束如是,湛湛露啊沐浴芳香。美夫人賢惠又漂亮,集靈瑞啊沒有類。芝做什麼啊,是秀,不是種植以生啊不是培以茂。協沖和以華滋啊喫的而活。山巍峨蜿蜒曲折啊谷,歌紫芝啊吹排簫。懷着美好的理想不能追。鐵的水啊,鳳凰的沼,思公子啊好窈窕。善窈窕啊快樂又健康,姑且逍遙啊歲年老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表