癸巳九日 癸巳九日
去岁君山孤棹游，如今尽室石城州。
明年白发桑榆日，何地青山萸菊秋。
客气已为强弩末，宦情空绕大刀头。
果成问舍求田策，未让元龙百尺楼。
去歲君山孤棹遊，如今盡室石城州。
明年白髮桑榆日，何地青山萸菊秋。
客氣已爲強弩末，宦情空繞大刀頭。
果成問舍求田策，未讓元龍百尺樓。
分享
译文
去年我在君山独自泛舟游玩，如今全家人都搬到石城州居住。明年我将步入老年，那时无论何地，青山与秋天的菊花依旧。我的客气已如同强弩之末，为官的心思也如同绕着大刀打转。果真如此，我便要寻求种田买地的策略，不会像元龙那样只在百尺高楼上空谈。去年我在君山獨自泛舟遊玩，如今全家人都搬到石城州居住。明年我將步入老年，那時無論何地，青山與秋天的菊花依舊。我的客氣已如同強弩之末，爲官的心思也如同繞着大刀打轉。果真如此，我便要尋求種田買地的策略，不會像元龍那樣只在百尺高樓上空談。
注释
棹：划船的工具。孤棹：独自划船。尽室：全家人。桑榆：指日落处，比喻晚年。萸菊：指重阳节时的茱萸和菊花。强弩末：强弩的箭射到尽头，比喻力量已尽。宦情：做官的心情。大刀头：指大刀的刃口，比喻仕途。问舍求田：寻求种田买地的策略。元龙：指元龙的百尺高楼，比喻高远的目标。棹：划船的工具。孤棹：獨自划船。盡室：全家人。桑榆：指日落處，比喻晚年。萸菊：指重陽節時的茱萸和菊花。強弩末：強弩的箭射到盡頭，比喻力量已盡。宦情：做官的心情。大刀頭：指大刀的刃口，比喻仕途。問舍求田：尋求種田買地的策略。元龍：指元龍的百尺高樓，比喻高遠的目標。
赏析
姚燧的《癸巳九日》通过对过去和未来的对比，表达了作者对人生的感慨和对未来的迷茫。诗中‘明年白发桑榆日，何地青山萸菊秋’一句，意境深远，让人感受到时光流逝的无奈。‘客气已为强弩末，宦情空绕大刀头’两句，则揭示了作者对官场的失望和对现实的无奈。整首诗以豪放之笔，抒发了作者对人生的独特见解。姚燧的《癸巳九日》通過對過去和未來的對比，表達了作者對人生的感慨和對未來的迷茫。詩中‘明年白髮桑榆日，何地青山萸菊秋’一句，意境深遠，讓人感受到時光流逝的無奈。‘客氣已爲強弩末，宦情空繞大刀頭’兩句，則揭示了作者對官場的失望和對現實的無奈。整首詩以豪放之筆，抒發了作者對人生的獨特見解。