清平乐 清平樂
南阳昔岁。
此日悬弧记。
不料长沙今款避。
红袖青轩负醉。
横阑直楯西东。
飘残万紫千红。
不是荼蘼喷雪，争些闲杀春风。
南陽昔歲。
此日懸弧記。
不料長沙今款避。
紅袖青軒負醉。
橫闌直楯西東。
飄殘萬紫千紅。
不是荼蘼噴雪，爭些閒殺春風。
分享
译文
南阳过去的一年。今天记得悬挂弓箭的日子。没想到今天却在长沙躲避。红袖青轩中我醉了。横着栏杆，竖着楣子，从西到东。万紫千红的花瓣飘落。不是茶蘼花在雪中绽放，差点把春风都浪费了。南陽過去的一年。今天記得懸掛弓箭的日子。沒想到今天卻在長沙躲避。紅袖青軒中我醉了。橫着欄杆，豎着楣子，從西到東。萬紫千紅的花瓣飄落。不是茶蘼花在雪中綻放，差點把春風都浪費了。
注释
1. 悬弧：古代男子出生三个月时，在门上悬挂弓箭，表示希望他长大有勇力。2. 红袖青轩：指美女居处。3. 横阑直楯：指栏杆和楣子。4. 荼蘼：一种花，常用来比喻美好时光的结束。1. 懸弧：古代男子出生三個月時，在門上懸掛弓箭，表示希望他長大有勇力。2. 紅袖青軒：指美女居處。3. 橫闌直楯：指欄杆和楣子。4. 荼蘼：一種花，常用來比喻美好時光的結束。
赏析
这首诗以优美的语言描绘了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。通过对南阳、长沙、红袖青轩等意象的描绘，展现了诗人内心的情感波动。最后一句‘不是荼蘼喷雪，争些闲杀春风’更是巧妙地运用了比喻手法，表达了对美好时光的珍惜和对逝去时光的惋惜。這首詩以優美的語言描繪了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。通過對南陽、長沙、紅袖青軒等意象的描繪，展現了詩人內心的情感波動。最後一句‘不是荼蘼噴雪，爭些閒殺春風’更是巧妙地運用了比喻手法，表達了對美好時光的珍惜和對逝去時光的惋惜。