鹧鸪天 遐观堂暮饮 鷓鴣天 遐觀堂暮飲
谁道夔龙不致君。
白头离乱不曾闻。
三秦碧树生春色,千里青山入暮云。
何事业,底功勋。
百年五十已中分。
从今万八千场醉,莫酹刘伶荷锸
誰道夔龍不致君。
白頭離亂不曾聞。
三秦碧樹生春色,千里青山入暮雲。
何事業,底功勳。
百年五十已中分。
從今萬八千場醉,莫酹劉伶荷鍤
分享
译文
谁说夔龙不能成为君主,白头离乱的事未曾听说。三秦的碧树长出春天的色彩,千里的青山融入暮云之中。誰說夔龍不能成爲君主,白頭離亂的事未曾聽說。三秦的碧樹長出春天的色彩,千里的青山融入暮雲之中。
注释
夔龙:古代神话中的龙,这里比喻有才能的人。三秦:指古代秦国的地区,这里泛指北方。碧树:指绿色的树木。暮云:傍晚的云彩。夔龍:古代神話中的龍,這裏比喻有才能的人。三秦:指古代秦國的地區,這裏泛指北方。碧樹:指綠色的樹木。暮雲:傍晚的雲彩。
赏析
此诗以豪放之笔抒发了诗人对功名利禄的淡泊态度,通过描绘自然景色,抒发了对人生无常的感慨。诗中‘白头离乱不曾闻’表现了诗人对战争的厌恶,而‘三秦碧树生春色,千里青山入暮云’则展现了诗人对美好生活的向往。最后‘从今万八千场醉,莫酹刘伶荷锸’更是表达了诗人对自由生活的追求,以及对功名利禄的蔑视。此詩以豪放之筆抒發了詩人對功名利祿的淡泊態度,通過描繪自然景色,抒發了對人生無常的感慨。詩中‘白頭離亂不曾聞’表現了詩人對戰爭的厭惡,而‘三秦碧樹生春色,千里青山入暮雲’則展現了詩人對美好生活的嚮往。最後‘從今萬八千場醉,莫酹劉伶荷鍤’更是表達了詩人對自由生活的追求,以及對功名利祿的蔑視。