舟达黄溪 舟達黃溪
草木随寒暑，殊方荣悴同。
苇花兼露白，柽叶未霜红。
日月双飞鸟，江湖一病翁。
晚来沙屿上，愁坐独书空。
草木隨寒暑，殊方榮悴同。
葦花兼露白，檉葉未霜紅。
日月雙飛鳥，江湖一病翁。
晚來沙嶼上，愁坐獨書空。
分享
译文
草木随季节更替，异地草木枯荣一样。苇花和露水都显得洁白，柽柳叶子还没有变红。日月像一对飞翔的鸟，我在江湖间成了一个病弱的老人。傍晚时分，坐在沙滩上，独自坐着发愁，手中空无一书。草木隨季節更替，異地草木枯榮一樣。葦花和露水都顯得潔白，檉柳葉子還沒有變紅。日月像一對飛翔的鳥，我在江湖間成了一個病弱的老人。傍晚時分，坐在沙灘上，獨自坐着發愁，手中空無一書。
注释
殊方：异乡；荣悴：草木的荣枯；苇花：芦苇的花；柽叶：柽柳的叶子；双飞鸟：日月；江湖：泛指水域；一病翁：病弱的老人；沙屿：沙滩上的小岛。殊方：異鄉；榮悴：草木的榮枯；葦花：蘆葦的花；檉葉：檉柳的葉子；雙飛鳥：日月；江湖：泛指水域；一病翁：病弱的老人；沙嶼：沙灘上的小島。
赏析
姚燧的《舟达黄溪》通过自然景象的描绘，抒发了诗人漂泊江湖、身世飘零的感慨。诗中‘草木随寒暑，殊方荣悴同’一句，用自然景象隐喻人生的无常和迁徙的无奈；‘日月双飞鸟，江湖一病翁’则用对比手法，表达诗人孤独凄凉的心情。全诗情景交融，意境深远，是元代山水田园诗的佳作。姚燧的《舟達黃溪》通過自然景象的描繪，抒發了詩人漂泊江湖、身世飄零的感慨。詩中‘草木隨寒暑，殊方榮悴同’一句，用自然景象隱喻人生的無常和遷徙的無奈；‘日月雙飛鳥，江湖一病翁’則用對比手法，表達詩人孤獨淒涼的心情。全詩情景交融，意境深遠，是元代山水田園詩的佳作。