常祀皇地祗五首 常祀皇地祗五首
礼崇禋祀,神鉴孔明。
牲牲博腯,以炰以烹。
声香蠲洁,品物惟精。
锡以纯嘏,享兹至诚。
禮崇禋祀,神鑑孔明。
牲牲博腯,以炰以烹。
聲香蠲潔,品物惟精。
錫以純嘏,享茲至誠。
分享
译文
礼节隆重祭祀,神鉴察甚明。牲牲博肥,以烤炙用煮。声香清洁,万物惟精。赐给大福,享受到真正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮節隆重祭祀,神鑑察甚明。牲牲博肥,以烤炙用煮。聲香清潔,萬物惟精。賜給大福,享受到真正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了祭祀皇地祗的隆重场面。'禋祀'指古代祭祀天地神灵的仪式;'牲牲'指祭祀用的牲畜;'博腯'指牲畜肥壮;'炰'和'烹'都是烹饪的方法;'蠲洁'表示祭祀用品的纯洁无瑕;'品物'指祭祀用品的种类;'锡以纯嘏'表示赐予纯净的福禄;'享兹至诚'表示以最真诚的心意进行祭祀。此詩描繪了祭祀皇地祗的隆重場面。'禋祀'指古代祭祀天地神靈的儀式;'牲牲'指祭祀用的牲畜;'博腯'指牲畜肥壯;'炰'和'烹'都是烹飪的方法;'蠲潔'表示祭祀用品的純潔無瑕;'品物'指祭祀用品的種類;'錫以純嘏'表示賜予純淨的福祿;'享茲至誠'表示以最真誠的心意進行祭祀。
赏析
礼节隆重祭祀,神鉴察甚明。牲牲博肥,以烤炙用煮。声香清洁,万物惟精。赐给大福,享受到真正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮節隆重祭祀,神鑑察甚明。牲牲博肥,以烤炙用煮。聲香清潔,萬物惟精。賜給大福,享受到真正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考